Malcolm Sargent |

Malcolm Sargent

"Maliit, matangkad, Sargent, tila, hindi nagsasagawa. Kuripot ang mga galaw niya. Ang mga dulo ng kanyang mahaba, kinakabahan na mga daliri kung minsan ay nagpapahayag ng higit pa sa kanya kaysa sa isang baton ng konduktor, kadalasan ay nagsasagawa siya ng kahanay sa parehong mga kamay, hindi kailanman nagsasagawa sa pamamagitan ng puso, ngunit palaging mula sa iskor. Gaano karaming "mga kasalanan" ng konduktor! At sa tila "hindi perpekto" na pamamaraan na ito, ang orkestra ay palaging lubos na nauunawaan ang pinakamaliit na intensyon ng konduktor. Ang halimbawa ng Sargent ay malinaw na nagpapakita kung anong isang malaking lugar ang isang malinaw na panloob na ideya ng imahe ng musika at ang katatagan ng mga malikhaing paniniwala na sumasakop sa kasanayan ng konduktor, at kung ano ang isang subordinate, kahit na napakahalagang lugar ay inookupahan ng panlabas na bahagi ng pagsasagawa. Ganito ang larawan ng isa sa mga nangungunang English conductor, na ipininta ng kanyang kasamahan sa Sobyet na si Leo Ginzburg. Ang mga tagapakinig ng Sobyet ay maaaring kumbinsido sa bisa ng mga salitang ito sa panahon ng mga pagtatanghal ng artista sa ating bansa noong 1957 at 1962. Ang mga tampok na likas sa kanyang malikhaing hitsura ay sa maraming aspeto na katangian ng buong English conducting school, isa sa mga pinakatanyag na kinatawan. kung saan siya ay sa loob ng ilang dekada.

Ang pagsasagawa ng karera ni Sargent ay nagsimula nang huli, bagama't nagpakita siya ng talento at pagmamahal sa musika mula pagkabata. Matapos makapagtapos mula sa Royal College of Music noong 1910, naging organista ng simbahan si Sargent. Sa kanyang bakanteng oras, inilaan niya ang kanyang sarili sa komposisyon, nag-aral sa mga amateur orkestra at koro, at nag-aral ng piano. Sa oras na iyon, hindi siya seryosong nag-iisip tungkol sa pagsasagawa, ngunit paminsan-minsan ay kailangan niyang pangunahan ang pagganap ng kanyang sariling mga komposisyon, na kasama sa mga programa ng konsiyerto sa London. Ang propesyon ng isang konduktor, ayon sa sariling pag-amin ni Sargent, "pinilit siyang pag-aralan si Henry Wood." "Masaya ako gaya ng dati," dagdag ng artista. Sa katunayan, natagpuan ni Sargent ang kanyang sarili. Mula noong kalagitnaan ng 20s, regular siyang gumanap kasama ang mga orkestra at nagsagawa ng mga pagtatanghal sa opera, noong 1927-1930 ay nagtrabaho siya sa Russian Ballet ng S. Diaghilev, at pagkaraan ng ilang panahon ay na-promote siya sa hanay ng mga pinakatanyag na artista sa Ingles. Sumulat noon si G. Wood: “Sa aking pananaw, isa ito sa pinakamahusay na modernong konduktor. I remember, it seems in 1923, he came to me asking for advice – whether to engage in conducting. Narinig ko siyang nagsagawa ng kanyang Nocturnes at Scherzos noong nakaraang taon. Wala akong duda na madali siyang maging isang first-class na konduktor. At natutuwa akong malaman na tama ako sa paghikayat sa kanya na umalis sa piano.

Sa mga taon pagkatapos ng digmaan, si Sargent ang naging tunay na kahalili at kahalili ng trabaho ni Wood bilang isang konduktor at tagapagturo. Nangunguna sa mga orkestra ng London Philharmonic sa BBC, sa loob ng maraming taon pinamunuan niya ang sikat na Promenade Concerts, kung saan ang daan-daang mga gawa ng mga kompositor sa lahat ng panahon at mga tao ay ginanap sa ilalim ng kanyang direksyon. Kasunod ni Wood, ipinakilala niya ang publiko sa Ingles sa maraming mga gawa ng mga may-akda ng Sobyet. “Sa sandaling mayroon kaming bagong gawa ni Shostakovich o Khachaturian,” sabi ng konduktor, “ang orkestra na pinamumunuan ko ay agad na naghahangad na isama ito sa programa nito.”

Malaki ang kontribusyon ni Sargent sa pagpapasikat ng musikang Ingles. Hindi nakakagulat na tinawag siya ng kanyang mga kababayan na "ang British master of music" at "ang ambassador ng English art." Ang lahat ng pinakamahusay na nilikha ni Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett ay nakahanap ng malalim na interpreter sa Sargent. Marami sa mga kompositor na ito ang nakakuha ng katanyagan sa labas ng England salamat sa isang kahanga-hangang artist na gumanap sa lahat ng mga kontinente ng mundo.

Ang pangalan ni Sargent ay nakakuha ng napakalawak na katanyagan sa Inglatera kung kaya't ang isa sa mga kritiko ay sumulat noong 1955: “Kahit para sa mga hindi pa nakapunta sa isang konsiyerto, ang Sargent ngayon ay isang simbolo ng ating musika. Si Sir Malcolm Sargent ay hindi lamang ang konduktor sa Britain. Maaaring idagdag ng marami na, sa kanilang opinyon, hindi ito ang pinakamahusay. Ngunit kakaunti ang mga tao na magtatanggi na walang musikero sa bansa na gagawa ng higit pa upang dalhin ang mga tao sa musika at ilapit ang musika sa mga tao. Dinala ni Sargent ang kanyang marangal na misyon bilang isang pintor hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. "Hangga't nakakaramdam ako ng sapat na lakas at hangga't inaanyayahan akong magsagawa," sabi niya, "magtatrabaho ako nang may kasiyahan. Ang aking propesyon ay palaging nagdulot sa akin ng kasiyahan, nagdala sa akin sa maraming magagandang bansa at nagbigay sa akin ng pangmatagalang at mahalagang pagkakaibigan.

L. Grigoriev, J. Platek