Mga termino sa musika - N

Pagkatapos (German nah) – sa, sa, sa, para, pagkatapos; Halimbawa, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – pagkatapos ng sign X; Sa nach A (be nah a) – muling itayo ang B-flat sa la
Nach und nach (nah und nah) – unti-unti, unti-unti
panggagaya (German náhámung) – 1) imitasyon; 2) panggagaya sa
Nachdruck (German nahdruk) – 1) lakas; lakas, tiyaga; 2) stress; 3) muling pag-print; mit Nachdruck (mit nahdruk) – binigyang-diin
Nachdrücklich (nahdryuklich) – patuloy; taimtim;
kapalit (German náhfolyer) – ginagaya ang boses sa canon
sumuko na (German náchgeben) – pahinain ang
Nachgelassenes Werk(German náhgelássenes werk) – isang posthumous na gawa (hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda)
Nachlassend (German náchlassend) – pagpapatahimik, panghihina, pagpapatahimik
pahabol (German nákhzats) – 2nd sentence ng musical period
Nachschlag (German náchschlag) – 1 ) huling mga tala ng trill; 2) mga tala ng dekorasyon na isinagawa dahil sa nakaraang tagal
Nachschleifer (German Nakhshleifer) – ang mga huling tala ng trill
Nachspiel (German Nakhspiel) – postlude, ang pagtatapos ng instrumental accompaniment sa vocal piece
Nachtanz (German Nakhtanz) – 2nd dance (karaniwang mobile) sa ilang sayaw; halimbawa, pavana – gagliarda
Nachtstück (German nachtstück) –
Nagelschrift nocturne(German nagelscript) – isang espesyal na uri ng liham na hindi pangkaisipang Gothic
Nah (German on) – malapit
Näher (neer) – mas malapit
Näherkommend (neercommand) – papalapit
Naīf (fr. naif), naīvement (naivmán) – walang muwang, ingenuously
Najwyższy dzwięk instrumentu ( Polish. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – ang pinakamataas na tunog ng instrumento [Penderetsky]
Nanie (lat.-German nenie) – isang awit ng libing
Narrante (ito. narránte) – nagsasalita, parang nagsasabi
Narrane (narráre) – sabihin
Nasard (fr. nazár), Nasat (German nazat) – isa sa mga rehistro ng pambansa organ
(French national, German national, English national), Pambansa (Italian national) – pambansa
Natural (English natural) – 1) natural, natural, simple; 2) bekar; 3) susi "sa"
Natural na sukat (natural na sukat) – natural na saklaw
Natural (ito. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), oo naman (naturalmente) – natural, simple, kadalasan
Likas na trompeta (eng. natural trampit) – natural na tubo
natural (fr. naturel), Natural (natyurelman) – natural, basta
Naturhorn (German naturhorn) – natural na sungay
Naturlaut(German naturlaut) – ang tunog ng kalikasan; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – tulad ng tunog ng kalikasan [Mahler. Symphony No. 1]
oo naman (German Naturlich) – natural, kadalasan (indikasyon sa string na bahagi, pagkatapos ng col legno o pizzicato ay nangangahulugan ng pagbabalik sa karaniwang laro ng arco)
Naturtön (German naturten) – natural na tunog mula sa mga instrumentong tanso
Naturtrompete (German naturtrompete) – natural na trumpeta
Neapolitanische Sexte (German Neapolitanische Sexte), Pang-anim na Neapolitan (Ingles na Niepolitan ikaanim) – Neapolitan ang ikaanim
Malapit sa soundboard na may angkop na hugis na kahoy(kung maaari metal) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [kung pósable metal] stick) – [punasan kasama ang mga string ng harp] malapit sa isang espesyal na gawang kahoy na deck, at kung maaari, metal. wand [Bartok. Konsiyerto para sa orkestra]
Nebendreiklang (German nebendráiklang) – side triad (II, III, VI, VII hakbang.)
Nebennote (German nebennote) – pantulong na tala
nebensatz (German nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – gilid na bahagi
Nebenseptimenakkord (Aleman . nebenseptimenaccord) – side seventh chord
Nebentonarten (German nebentonarten) – mga susi sa gilid
kinakailangan (French nesesser) – kinakailangan(ito. nechessario) – ang kailangan
Leeg (eng. leeg) – ang leeg ng nakayukong instrumento
Neckisch (German nekish) – mapanghamon, mapanukso
sa (it. nelly) – ang pang-ukol sa kaugnay ng panlalaking pangmaramihang tiyak na artikulo – sa, sa, sa
Négligé (French neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Negligentemente (neglidzhenente) – pabaya, pabaya
Mga espirituwal na Negro (English nigrow spirituals) – Negro, mga espirituwal na kanta [sa USA]
kumuha (German neimen) – kumuha ng [isa pang instrumento]
Sa (ito. nei) – pang-ukol sa in conn. may def. panlalaki pangmaramihang artikulo – sa, sa, sa
Sa(it. nel) – pang-ukol sa in conn. may def. ang panlalaking iisang artikulo – sa, sa, sa
Nell (ito. Nell) – ang pang-ukol sa sa pang-ugnay. may def. artikulong panlalaki, pambabae isahan – sa, sa, sa
Sa (ito. Nella) – pang-ukol sa in conn. may def. ang iisang artikulong pambabae – sa, sa, sa
Sa (ito. Nelle) – ang pang-ukol sa sa conn. may def. ang artikulong pangmaramihang pambabae - sa, sa, sa
Nello (ito. Nello) – ang pang-ukol sa sa conn. may def. ang iisang panlalaking artikulo – sa, sa, sa
Sa oras (It. Nel tempo) – sa beat, ang bilis
ni Nenia (lat., It. nenia), Nenies (French neni) – ang funeral song ng
Neo(gr. neo) – isang unlapi sa unahan ng salita, nangangahulugang “bago”
Itim (ito. nera) – 1/4 (tala); literal, itim
Kinakabahan (French nerve), Kinakabahan (ito. nervbzo) – kinakabahan, naiinis
lambat (fr. ne), Nettement (netman), Netto (it. netto) – malinaw, naiiba, dalisay
Bago (German Noah) – bago
Bago (noye) – bago, bago
Neuma (Griyegong neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (German neumen), Neumes (French nem) – neumes; 1) melismatic. embellishments sa Gregorian chant; 2) musical notation ng simula cf. mga siglo
Neuvième (fr. nevyem) – nona
bago(eng. bago) – bago
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) – isa sa mga pinakaunang istilo ng jazz, sining (nagmula sa New Orleans – USA)
Bagong bagay (eng. bagong lata) – isang pangkalahatang pagtatalaga ng mga bagong uso sa sining ng jazz sa huling bahagi ng 50s-60s; literal, isang bagong negosyo
Nicht (German nicht) – hindi, hindi
Nicht Bogen abziehen (German nicht bógen ábtsien) – nang hindi inaalis ang busog
Nicht eilen (German nicht Ailen) – huwag magmadali
Nicht lange ausgehalten (German nicht lánge ausgehalten) – humawak ng maikling panahon [tumutukoy sa fermato o pause]
Nicht schleppen (German nicht schleppen) – huwag hilahin, huwag higpitan
Nicht teilen(German nicht tailen) – huwag hatiin (magsagawa nang hindi nahahati sa mga partido)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (German nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – hindi masyadong maaga, magiliw [kaaya-aya] at may mahusay na pakiramdam [Beethoven. "Sa isang malayong minamahal"]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (German nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – gumanap nang hindi masyadong maaga at napakamelodiously [Beethoven. Sonata No. 27]
Nicht zu sehr (German nicht zu zer) – hindi masyado; pareho ng hindi troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) - hindi masyadong maaga
Niederdrücken (German Niederdruken) – pindutin
ulan (German Niederschlag) – ang paggalaw ng baton ng konduktor pababa
wala(it. niente) – wala, wala; parang niente (kuazi niente) – nagpapawalang-bisa
Nimmt (German nimt) – kunin; Halimbawa, Nimmt B-Klarinette – isang tagubilin sa nagtatanghal na kunin ang klarinete sa B
Ninna-nanna ( Ito. Ninna-nanna) – Ikasiyam na oyayi (
Ingles Náints ) . malinis, malinaw, transparent Hindi (ito. ngunit, eng. nou) – hindi marangal (ito. maharlika), con nobilitá (con nobility), Nobilmente (nobilmente) – marangal, may dignidad ng Marangal (fr. Noble), Noblement
(nobleman) – marangal, may dignidad
pa (German noh) – pa rin
Noch einmal (noh áinmal) – muli
Noch einmal so langsam (German noh áinmal zo lángzam) – dalawang beses na mas mabagal kaysa
Noch starker werden (German noh shterker verden) – mas malakas pa [Mahler. Symphony No. 5]
Nocturne (French nocturne, English nocten) – Nocturne
Walang tiyak na pitch (English nou definite pitch) – hindi tiyak na pitch
Pasko (French Noel) – Christmas carol
Itim (French noir) - 1/4 ( tala); literal, itim
Hindi (ito. hindi) – hindi
Hindi (fr. non) – hindi, hindi
Hindi mahirap (it. non diffichile) – madaling gawin
Hindi divisi (it. non divisi) – hindi hiwalay (gumanap nang hindi nahahati sa mga bahagi)
Hindi legato (it. non legato) – hindi konektado
Hindi molto (it. non mólto) – hindi masyadong
Hindi tanto (ito. hindi tanto), Hindi troppo (non troppo) – hindi rin
Nona (ito. nona), Wala (Walang Aleman) – nona
Nonchalamment (French nonshalyamán), Walang pakialam (nonshalyan) – pabaya, pabaya
Nonenakkord (German nonenakkord) – hindi pagkakasundo
Nonett (German. nonet), Nonetto (ito. nonetto) – nonet
Normalton (German normallton) – karaniwang nakatutok na tono
Hindi(Tala sa Ingles) – hindi, hindi, hindi
Nota (lat., It. note), nota (French note, English note), nota (Tala ng Aleman) - tala
Nota cambiata (It. note cambiata) – cambiata
Nota contra notam (lat. note counter note) – isang uri ng counterpoint; Sa literal, isang tala laban sa isang tala
Nota quadrata ( lat . nota quadrata) – isang tala ng isang lumang liham
Nota sensibile (ito. nota sensibile) – isang mas mababang tono ng pambungad (VII stup.)
Nota sostenuta (ito.), notasyon (Notasyong Pranses, notasyong Ingles), Notazione (Notasyong Italyano) – Notation gregoriènne notation
(French notation gregorien) – Gregorian notation
Notation proportionnelle (French notation proportionnelle) – mensural notation
Note d'appogiature (French note d'apogyatyur) – cambiata
Note di passagio (Italian note di passajo); Notes de passage (French note de passage) – pagpasa ng mga tala
Notendruck (German notendruk) – paglilimbag ng notasyon
Notenkopf (German notenkopf) – Notenlinien note head
( German notenlinien) -
Notenpult stave (German notenpult) – music stand
clef (Aleman . notenshlussel) – susi
Notenschrift (German notenshrift) -
Notenschwanz notation(German notenschwanz) – tala
tangkay Notenzeichen (German notentsaihen) – tanda ng tala
Tandaan na matino (French note sansible) – mas mababang pambungad na tono (VII hakbang)
Tandaan labis (French note superflue) – pantulong na tala
Notierung (German notirung ) – notasyon
Notturno (ito. nottýrno) – gabi
Nouveau (fr. nouveau), Bago (nouvelle) – bago
Balita (fr. nouvelle) – 1) bago; 2) maikling kwento
Kathambuhay (nobela sa Ingles) – 1) maikling kuwento; 2) nobela; 3) bago
Novella (Italian novella), Novelle (German novella) – nobela
Novelletta (Italian novelletta), Novellette(nobelang Pranses), Novellette (German novelette) – novellet
Novemole (German novele) – bagong mol
Bago (ito. bago), nuovo (nuóvo) – bago; di nuovo (di nuóvo) – muli; at nuovo (at nuóvo) – muli
Nuance (French nuance) - nuance, shade
Lamang (German Nur) – lamang
Mag-uka (English nat) – threshold sa isang string instrument