Mga termino sa musika – O

O (ito. o) – o; halimbawa, bawat violino tungkol sa flauto (bawat violino tungkol sa fluto) – para sa violin o plauta
Obbligato (it. obbligato) – obligado, obligado
Oben (German óben) – sa itaas, sa itaas; Halimbawa, linke Kamay oben (linke hand óben) – [laro] gamit ang kaliwang kamay mula sa itaas
Oberek, obertas (Polish oberek, obertas) – Polish folk dance
Oberstimme (German óbershtimme) – mataas na boses
Oberton (German óberton) – overtone
Oberwerk ( German óberwerk) – keyboard sa gilid ng organ
Obligahin (French oblizhe) – obligado, obligado
Pahilig (lat. Obliquus) – di-tuwiran
Obnizenie(Polish obnizhene) – pagpapababa [temper. tono] [Penderetsky]
Oboe (it. obbe) – oboe; 1) instrumentong woodwind
Oboe baritono, Oboe basso (oboe baritono, oboe basso) – baritone, bass oboe
Oboe da caccia (oboe da caccia) – pangangaso ng oboe
Oboe d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Oboe piccolo (obóe piccolo) – maliit na oboe; 2) isa sa mga rehistro ng organ
Oboe (German obóe), Oboe (Ingles óubou) – oboe
Matigas ang ulo (French obstiné) – ostinato
Ocarina (it. ocarina) – isang maliit na clay o porselana na instrumento ng hangin
Ochetus(lat. ohetus) – starin, isang anyo ng 2-3-boses na komposisyon (counterpoint fun)
Ikawalo (lat. oktaba), Oktaba (fr. octave, eng. oktiv) – oktaba
Octave flute (eng. oktiv flute) – maliit. plauta
Oktet (English óktet), Octette (French octet), Octuor (octuór) – octet
Od (it. od) – o (bago ang patinig)
oda (Greek ode) – oda, awit
Odoroso (it. odorozo) – mabango [Medtner. fairy tale]
oeuvre (French Evre) – komposisyon
Oeuvres choisies (French Evre choisey) – mga piling gawa
kumpletong mga gawa (Evre konplet) – kumpletong mga gawa
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – hindi nai-publish na mga gawa
Oeuvre posthume (evr postum ) – posthumous na gawa (hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda) óffen) – lantaran, lantaran [tunog], walang mute Offertorium (Latin offertorium) – “Offertory” – isa sa mga bahagi ng Misa; literal na pag-aalay ng mga regalo Officium (lat. officium) – paglilingkod sa simbahang Katoliko Officleide (it. offikeide) – ofikleid (instrumento na tanso) Kaliwang (germ. madalas) – madalas bawat (ito. óny) – bawat isa, lahat, lahat Ohne (German. óne) – wala, maliban sa Ohne Ausdruck
(Aleman: isang ausdruk) – walang ekspresyon [Mahler. Symphony No. 4]
Ohne Dampfer
( German óne dampfer) – walang mute na katulad ng rubato
Oktave (German octave) – oktaba
Oktave höher (octave heer) – isang oktaba sa itaas
Oktave tiefer (octave tifer) – isang oktaba sa ibaba
Oktett (German octet) – octet
Hindi (Spanish óle) – sayaw ng Espanyol
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) – lahat; katulad ni tutti
Omofonia (it. homophony) – homophony
Onde caressante (fr. ond caressant) – humahaplos na alon [Scriabin. Sonata No. 6]
Ondeggiamente (ito. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – umuugoy, umaalon
ondes martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) – isang electric musical instrument na dinisenyo ng French engineer na si Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – kumakaway, umiindayog [parang alon]
Isang cymbal na nakakabit sa bass drum (eng. uán simbel attachid to base drum) – isang simbalo na nakakabit sa malaking drum
Isang hakbang (eng. uán-step) – sayaw ng 20s. ika-20 siglo; literal, isang hakbang
Sa ne peut plus ipinahiram (fr. he ne pe plu liang) – sa mabagal hangga't maaari [Ravel]
Sa… string(eng. he de … strin) – [play] sa … string
Pang-labing-isa (fr. onzyem) – undecima
Pagbubukas (eng. óupen) – bukas, bukas
Buksan ang diapason (eng. óupen dáyepeysn) – pangunahing nakabukas na labial voices organ
Buksan ang mga tala (English óupen nóuts) – mga natural na tunog (sa instrumento ng hangin)
Buksan ang string (Ingles óupen string) – bukas na string
opera (German óper), Opera (French opera), Opera (Ingles ópere) – opera
Opera (ito. ópera) – 1) opera; 2) opera house; 3) trabaho, komposisyon
Buffa ng opera (it. opera buffa) – opera buffa, comic opera
Opera burlesca(ito. ópera burléska) – nakakatawa, comic opera
Opéra comique (fr. ópera komedyante) – comic opera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) – isang gawa ng sining
Opera omnia (lat. ópera omnia) – ang kumpletong mga gawa ng
Opera pitch (English ópere pich) – ang pitch na itinakda sa mga opera house
Opera serye (it. ópera seria) – serye ng opera (“seryosong opera”)
Kumpleto ang opere (it. ópere completete) – ang kumpletong mga gawa ng
Operetta (ito. operetta , English Operzte), Operatte (French Operette), Mga Operetta (German Operette) –
Opernton operetta(German ópernton) – ang pitch na itinakda sa mga opera house
Ophicléīde (Pranses na ophicleid), Ophicleide (English ophicleid), Ophikleīde (German ophicleide) – ophikleide (instrumento ng tanso)
Oppressé (French opresse) – nanghihinayang [Scriabin . Symphony No. 3]
o (ito. oppure) – o, o
Opus (lat. opus) – trabaho
Opus posthumum (lat. opus postumum) – posthumous na gawa (hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda)
Opusculum (lat. opusculum) – maliit ang gawa ng
Orageux (French orage) – marahas
Oratorio (Italian oratorio, French oratorio, English oretóriou), Oratorio (Latin oratorium),Oratorio (German oratoryum) – Oratorio
Orchestra (Orkestra ng Aleman), Orkesta (Italian orchestra, English orchestra), Orchestra (French orchestra) – Orchestra
Orrchester… (Orkestra ng Aleman), Orchestral (Orkestra ng Pranses, orkestra sa Ingles), Orkestra (Italian orchestra) – orkestra
Orkestra (Italian orchestra), Orkestra (English ókistrait), Orchestrer (French orchestra), Orchestrer (German orchestration) – para mag-orchestrate ng Orkestrasyon
( French orchestration, eng. okestrasyon), Orchestrazione (orkestrasyon ng Italyano), Orchestrierung (German orchestration) – orkestrasyon
Orchestrelle (English ókistrel) – isang maliit na orkestra, variety orchestra (USA)
Orkestriyon (Greek – German orchestra) – 1) isang portable concert organ (18th century); 2) isang mekanikal na instrumentong pangmusika (ang unang bahagi ng symphonic work na "Victory of Wellington" ni Beethoven ay isinulat para dito)
Karaniwan (Pranses na orden), Ordinär (German ordinater) – karaniwan, simple
Ordinaryo (ito. ordinário) – kadalasan; isang indikasyon upang maibalik ang karaniwang paraan ng pagganap (pagkatapos ng mga espesyal na trick ng laro)
Order (fr. ordre) – ang pagtatalaga ng suite sa pranses. musika noong ika-17 at ika-18 siglo.
Organ (English ógen), organ (Italian organo); Organum (lat. organum), orgel(German órgel), orgue (fr. org) – organ (instrumento sa musika)
Organetto (ito. organetto) – maliit na organ
Organetto isang manovella (organetto at manovella) – organ ng bariles; literal, isang maliit na organ na may hawakan
Organetto at tavolino (organetto at tavolino) – harmonium
Organo dì legno (ito. organo di legno) – organo na may mga tubo na gawa sa kahoy
Organo pleno (ito. organo pleno) – isang set ng iba't ibang. nagrerehistro, na nagbibigay ng malakas na tunog (baroque term)
Organ-point (eng. Ogen point) – organ point; katulad ng pedal point
Huminto ang organ(Ingles ógen stop) – organ register: 1) isang grupo ng mga tubo ng isang tiyak na hanay at ang parehong timbre; 2) isang mekanikal na aparato na nagbibigay-daan sa iyo upang i-on ang iba't ibang grupo ng mga tubo
Organum (lat. organum) – starin, isang uri ng polyphonic music
Orgelleier (German órgellayer) – isang lira na may umiikot na gulong, mga string at isang maliit na organ device; Sumulat si Haydn ng 5 concerto at mga dula para sa kanya
Orgelpunkt (German órgelpunkt) – bagay sa organ
Orgelstimme (German órgelshtimme) – organ register (isang grupo ng mga tubo ng isang tiyak na hanay at ang parehong timbre)
Orgue de barbarie (French org de barbari) – organ ng bariles
Orgue de salon (French org. de salon) –
Silanganan harmonium (French Oriental, English Oriental),Oriental (Ito. Orientale), Oriental (German Orientalish) – Oriental
Oriental timpani (English Oriental Timpani) – timplipito (instrumentong percussion)
Ornament (gayakang Aleman), Ornament (Ingles ónement), Ornamento (Italian ornament), Ornament (French orneman) – palamuti
Orpheon (French orfeon) – orpheon (karaniwang pangalan para sa mga male choral society sa France)
Hosanna (lat. Osanna) – luwalhati, papuri
Madilim (ito.
oskyro ) – madilim, madilim, madilim na osservantsa) – pagsunod [sa mga tuntunin]; con oservanza (kon osservanza) – eksaktong pagmamasid sa ipinahiwatig, mga kakulay ng pagganap
Ossia (it. ossia) – o, iyon ay, isang wastong opsyon (karaniwang pinapadali ang pangunahing teksto)
Ostinato (it. ostinato) – isang terminong nagsasaad ng pagbabalik ng isang tema na may binagong counterpoint dito; literal, matigas ang ulo; basso ostinato ( mababa
ostinato ) – isang himig na paulit-ulit na umuulit sa bass de music stand) – unti-unting alisin ang mga mute, sunud-sunod, simula sa mga accompanist ng mga grupo [Ravel. "Daphnis at Chloe"] Octave (ito. ottava) – oktaba Ottava alta (ottava álta) – isang oktaba sa itaas Ottava bassa
(ottáva bassa) – isang oktaba sa ibaba
Piccolo (it. ottavino) – piccolo flute (maliit na plauta)
Ottetto (ito. ottotto) – octet
Ottoni (ito. ottoni) – mga instrumentong tanso
Kung saan ang (fr. uy) – pandinig
Ouīes ( French uy) – 1) resonant na mga butas sa mga nakayukong instrumento; 2) "sockets" para sa plucked instruments
bukas (fr. uver) – bukas, bukas [tunog]; accord à l'ouvert (akor al uver) – ang tunog ng bukas na mga kuwerdas
Pambungad (fr. overture), overture (eng. ouvetyue) – overture
Overspun string (eng. ouverspan strin) – pinagsamang tali
overtone (eng. ouvetoun) – overtone
Sariling tempo(Ingles ón tempou) – tempo ayon sa katangian ng piyesa