Portamento, portamento |

Italyano, mula sa portare la voce - upang ilipat ang boses; French port de voix

Sa pagtugtog ng mga nakayukong instrumento, isang paraan ng pagtugtog ng melody sa pamamagitan ng dahan-dahang pag-slide ng daliri sa isang string mula sa isang posisyon patungo sa isa pa. Malapit sa glissando; gayunpaman, kung ang indikasyon ng glissando ay ibinigay ng mismong kompositor sa musikal na teksto, kung gayon ang paggamit ng R., bilang panuntunan, ay naiwan sa pagpapasya ng tagapalabas. Ang paggamit ni R. ay pangunahing natukoy sa pamamagitan ng pag-unlad ng positional playing sa violin at ang resultang pangangailangan upang makamit ang isang maayos na koneksyon ng mga tunog sa cantilena kapag lumilipat mula sa posisyon patungo sa posisyon. Samakatuwid, ang paggamit ng r. ay inextricably linked sa fingering, ang fingering pag-iisip ng gumaganap. Sa 2nd floor. Ika-19 na siglo, sa pagbuo ng virtuoso playing technique, pagtaas ng kahalagahan sa instr. timbre music, R., kasama ang vibrato, ay nagsisimulang gumanap ng lalong mahalagang papel, na nagbibigay-daan sa performer na pag-iba-ibahin at pag-iba-iba ang kulay ng mga tunog. Ipinahayag sa karaniwang paraan. laro R. nagiging lamang sa ika-20 siglo, pagkuha ng isang bagong kahulugan sa tagapalabas. pagsasanay ni E. Isai at lalo na ni F. Kreisler. Ang huli ay ginamit sa kumbinasyon ng matinding vibrato, decomp. uri ng mga accent ng bow at ang pagtanggap ng portato isang malawak at iba't ibang hanay ng mga kakulay ng R. Sa kaibahan sa klasiko. R., ang kahulugan kung saan ay nabawasan lamang sa isang maayos na koneksyon ng mga tunog, sa modernong pagganap, ang R. ay naging isa sa pinakamahalagang paraan ng artistikong interpretasyon.

Ang mga sumusunod ay halos posible. mga uri ng R.:

Sa unang kaso, ang slide ay ginawa gamit ang isang daliri na kumukuha ng paunang tunog, at ang kasunod, mas mataas, ay kinuha gamit ang isa pang daliri; sa pangalawa, ang pag-slide ay pangunahing ginagawa gamit ang isang daliri na tumatagal ng mataas na tunog; sa ikatlo, ang pag-slide at pag-extract ng paunang at kasunod na mga tunog ay isinasagawa gamit ang parehong daliri. Sa sining. tungkol sa posibilidad ng paggamit ng diff. Ang mga paraan ng pagganap ng R. ay ganap na tinutukoy ng interpretasyon ng musikang ito. sipi, mga parirala ng musika at ang indibidwal na panlasa ng tagapalabas, dahil ang bawat isa sa mga pamamaraan sa itaas ng pagganap ng R. ay nagbibigay ng isang espesyal na kulay sa tunog. Samakatuwid, gamit ang isang paraan o iba pa, ang tagapalabas ay maaaring magbigay ng decomp. ang tono ng tunog ng parehong musika. parirala. Hindi makatarungang paggamit ng wok. at instr. R. humahantong sa mannerisms ng pagganap.

Sanggunian: Yampolsky I., Mga Batayan ng violin fingering, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolsky