Mga Tuntunin sa Musika – E
Mga Tuntunin sa Musika

Mga Tuntunin sa Musika – E

E (German e, English at) – ang pagtatalaga ng titik ng tunog na mi
E (ito. e) – at; è (e) – meron
E (f flat clarinet (eng. at flat clarinet) – maliit na klarinete
tainga (eng. ye) – pandinig; maglaro sa pamamagitan ng tainga (play bye ye) – play byear
Madaling pakikinig (eng. yzi lisnin) – magaan na musika, literal na madaling pakinggan
Ebenso (German ebenzo) – tulad ng dati (simile)
nakasisilaw (French ebluisan) – nakakasilaw
Eccedente (it. echchedente) – tumaas [interval, triad]
Eccitato (ito. ecchitato) – tuwang-tuwa Eclesiastici toni _
(French eshape) – uri ng bagay
Echeggiando (ito. ekejando) – malakas
Hagdan (French echel) – gamma; literal na hagdan
alingawngaw (French eco), alingawngaw (German echo, English eco) – echo
Echo attachment (English eco etachment), Echomaschine (German echo machine) – isang aparato para sa pagkuha ng echo effect sa isang brass wind instrument
Echoton (German. echotone) – 1) parang echo; 2) ang pagtanggap ng pagtugtog ng sungay
Echowerk (German echowerk) – isang mekanismo sa organ na nagdo-duplicate ng mga indibidwal na boses tulad ng echo
Éclair (French eclair) – kidlat, flash; comme des éclairs (come dez eclair) – parang kidlat [Scriabin. Sonata No. 7]
Kumislap(French ecla) – kumislap, kuminang
Napakatalino (eklyatan) – makinang, kumikinang; avec éclat (avek ekla) – kumikinang
Éclisse (fr. eklis) – ang kabibi ng mga instrumentong may kwerdas
Eclogue (ito. eclogue), Éclogue (fr. eclogue), Eclogue (eng. eclogue) – eclogue, awit ng pastol; kapareho ng egloga, églogue
Ecso (ito. eco) – echo; parang eco (ito. kuazi eco) – 1) parang echo; 2) pagtanggap ng pagtugtog ng French horn
Écossaise (French ecru) – ecossaise
Pagsusulat (French ekriture) – liham
Écriture horizontale (ekriture horizontale) – guhit na titik
Nut (fr. ekru) – turnilyo [bow]
Nakakatakot ang Écroulement (fr. ekrulman formidable) – isang kakila-kilabot na sakuna [Scriabin. Symphony No. 3]
edisyon (French na edisyon), edisyon (English Yiddish), edizione (Italian edition) – edisyon
Effaçant (French Efasan) – natutunaw, nawawala
Epekto (Ifekt Ingles), epekto (Epekto ng Aleman), epekto ( fr . efe), epekto (ito. effetto) – epekto ,
impresyon efondreman syubi) – biglang gumuho [Scriabin. Sonata No. 6] Effroi
(French Efrua) – takot, sindak
Pantay (French, German Egal) – pareho, leveled [tunog]
Eclogue (Ito. Egloga), Églogue (French Eglog) – eclogue, awit ng pastol; kapareho ng Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – ipantay ang sonoridad ng [mga instrumento o boses]
Eguale (it. eguale) – pareho, kahit (kaugnay ng tempo o lakas ng tunog)
Egualmente (egualmente) – pantay-pantay, maayos
Eher (German Eer) – dati, mas maaga, mas mabuti, sa halip
kasigasigan (German Aifer) – kasipagan, kasigasigan; ako si Eifer (im aifer) – masigasig
Eigensinnig (German Aigenzinnih) – naliligaw, matigas ang ulo
Eilen(Aleman Ailen) – magmadali
Eilend (Isla) – nagmamadali
EIN (German Ain), isa (Ainer) – isa, yunit
Kaunti (German Ain Wenih) – medyo
Eindruck (Aleman Aindruk) –
lamang impresyon (German. ainfakh) – simple; kapareho ng semplice
input (German Aingang) – panimula
pagkakaisa (German Einklang) – pagkakaisa
Einleiten (German Einleiten) – ipakilala [paksa, bagong materyal, atbp.]
Pagpapakilala (Ainleitung) – panimula, pagpapakilala
Einsatzzeichen(German Einsatstsaychen) – isang panimulang tanda: 1) sa canon ay nagpapakita ng pagpapakilala ng mga panggagaya na boses; 2) isang tanda ng konduktor na nagpapahiwatig ng pagpasok ng soloista pagkatapos ng isang pag-pause
paghiwa (German Ainschnit) – caesura
pagpasok (German Intrit) – panimula
Balangkas na bakal (German Aizenramen) – isang cast-iron frame sa piano
Sandali (French Elyan) – salpok; avec élan (avek elyan) – nagmamadali
Elan kahanga-hanga (elyan sublim) – sa isang kahanga-hangang salpok [Scriabin. Symphony No. 3]
Upang palawakin (fr. elarzhir) – palawakin, pabagalin; en élargissant (en elargisan) – lumalawak, bumabagal
Élargissez (elargise) – palawakin
Élargir davantage( mas malaking davantazh) – mas malawak Nababanat (Aleman nababanat )
- nababaluktot , nababanat , matikas, matikas Elegia (Italian elegiac), Élegie (French elegi), Elegie (German elegi), Tulang malungkot (Ingles, eliji) – elehiya Elegiac (English elijayek), Elegiaco (Italian elegiako), Élégiaque (fr elegiac), Elegisch (German elegisch) – elegiac, malungkot Elektrische Musikinstrumente
(German elektrishe muzikinstrumente) – mga de-koryenteng instrumentong pangmusika (electric guitar, atbp.)
Elektronische Musika (German elektronishe musik) – elektronikong musika, organisasyon ng mga tunog na dulot ng espesyal. mga kagamitan sa pagbuo ng kuryente
Elementartheorie (German elementarteori) – elementarya na teorya ng musika
Elevamente (ito. Elevamente), Mataas (elevato), Itinaas (fr. eleve) – dakila, mataas
Pang-onse (eng. ilevns) – undecima
Pagpaganda (eng. imbellishment), Emelissemento (French anbalisman) – pagpapaganda, melismo
Bibig (French enbouchure, English ambouchue) – 1) embouchure; 2) mouthpiece para sa mga instrumentong tanso (fr.)
Damdamin (German na damdamin, English imbushn), Damdamin (French emoson), Damdamin (ito. damdamin) – damdamin, pananabik, pananabik
Empfindung (German empfindung) – pakiramdam Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – may pakiramdam ng
Gamitin (French role) – tungkulin
Emporté ( French enporte) – mabilis ang ulo, mainitin , sa a
sumugod pakinabang (fr. en animant toujour davantage) – parami nang parami ang animated [Ravel. "Daphnis at Chloe"] En animant un peu
(French en animan en pe) – medyo mas masigla Dumarami (fr. en ogmantan) – nagpapalakas
En cédant (fr. en sedan) – bumagal
En conservant le rythme (fr. en conservan le ritmo) – pinapanatili ang ritmo
Sa labas (fr . an deor) – highlight ng melody o ng hiwalay na boses; literal sa labas
En délire (French en delir) – sa sobrang galit [Scriabin. Sonata No. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (French en demitent e d'en rhythm la) – sa bahagyang lilim, pagod [Ravel]
En élargissant (French en elargisan) – lumalawak, bumagal
En poussant (French en bussan) – 1) yumuko; 2) itulak [tambourine]
En précipitant (French en precipitant) – bumibilis
En retenant peu a peu (French en retenan pe a peu) – unti-unting bumabagal
En rêvant (French en revan) – nananaginip
En s'éloignant (French en selyuanyan) – lumalayo, kumukupas
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – unti-unting kumukupas
En se perdant (French en se perdan) – nawawala, natutunaw
En se rapprochant peu à peu (French en se raprochan pe a pe) – unti-unting lumalapit [Debussy. “Paputok”]
Sa secouant (French en sekuan) – nanginginig [tambourine]
Sa serrant (French en serran) – bumibilis; literal na pumipiga
Sa tirant (fr. an tyrant) – pababang paggalaw [na may busog]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonic
Enchainement (fr. ansheneman) – 1) sequence, combination [chords]; 2) nang walang pagkagambala; katulad ng attacca; literal na clutch, koneksyon
Enchatnez (anshene) – itali
Enchaînement (fr. anshantman) – alindog; avec enchantement (fr. avec anshantman) – kaakit-akit [Scriabin. Sonata No. b]
Isama (French anklum) – anvil (instrumento ng percussion)
Pa (French anchor, English onco) – gayon pa man, muli, bilang karagdagan
Masipag (Inedzhetik sa Ingles), Energetic (Ito. Enerdzhiko), Energetic (Fr. Enerzhik), Energisch (German Energish) – masigla, malakas, tiyak
Enfaticamente (ito. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – magarbo, magarbo
Inflamed (fr. enflame) – nagniningas, nasasabik
Enge Lage (German enge lage) – malapit na lokasyon. mga boses
Engführung (German engfürung) – stretta in fugue
English Horn (German English horn), English sungay (English English hoon) – Ingles. sungay
English violet (English vayelit) – isang nakayukong instrumento ng uri ng viol d'amore
Enharmonic (Inhamonic sa Ingles), Enharmonique (Pranses anarmonic), Enharmonrsch (German enharmonish) – enharmonic
Enigmatiko (French enigmatic) – mahiwaga
Enlevez la sourdine(French enleve la mute) – tanggalin ang mute
Grupo (French, English ensemble), Grupo (German ensemble) – grupo
Enfernt (German entfernt) – malayo; sa Entfernung (sa entfernung) – sa malayo
Kasiglahan (Pranses na sigasig), Kasiglahan (Sigasig sa Ingles), Kasiglahan (Sigasig ng Aleman), Sigasig (it. enthusiasm) – sigasig, tuwa
Entusiastico (ito. masigasig) – masigasig
Entr ' acte (fr. intermission) – intermission
Ipasok (fr. entren) – libangan; avec entrain (avek entren) – masigasig
Pasukan (Pasukan sa Ingles),pagpasok (pagpasok), Entrata (ito. entrata), ulam (fr. entre) – 1) panimula [boses, instrumento, tema]; 2) ang pagpapakilala
ng Entrüstet (German entrystet) – nagagalit [R. Strauss. "Don Quixote"]
Entschieden (German enshiden), Entschlossen (entschlossen) – matatag, matatag, matapang
ilagay sa kapaligiran (French anviron) – sa loob, humigit-kumulang (itinakda kapag nagsasaad ng tempo ayon sa metronome)
Épanouissement de forces mystérieuses (French epanuisman de force misterioz) – ang pamumulaklak ng mahiwagang pwersa [Skryabin]
Epilogo (Epilogue ng Aleman), Epilogue (Epilogue ng Italyano), Épilogue (Epilogue ng Pranses), Epilogue(Epilogue sa Ingles) – epilogue
spruce (French epinet) – spinet
Episodyo (German episode, English episode), Episode (Pranses na episode), Episode (It. episodio) – episode, seksyon ng pangunahing musika. mga form
Epitalamio (ito. epithalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (awit sa kasal)
Equabite (it. ekuabile) – makinis, uniporme
Makalalaki (ger. erhaben) – dakila, marangal, maharlika
dagdagan (germ. erheung) – dagdagan ang [tone tempering]
Erhöhungszeichen (German Erhöungszeichen) – tanda ng pagtaas (matalim)
Ermatend (German ermattend), Ermüdet(ermudet) – pagod
Kahihiyan (German ernidrigung) – pagpapababa [tone tempering]
Erniedrigungszeichen (German ernidrigungszeichen) – tanda ng pagbaba (flat)
Mataimtim (German Ernst), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – seryoso
erotiko (It Erotico) – kabayanihan
Erotikong (Erotikong Ingles), Erotiko (Erotikong Italyano), Erotika (Erotikong Pranses), Erotisch (German erotic) – erotiko
Erregt (German erragt) – tuwang-tuwa, tuwang-tuwa
lamang (German Erst) – una, una, una sa lahat, lamang (lamang)
Una (erste) – ang una
Erstauffuhrung (German Erstauffyurung) – Unang pagganap sa isang partikular na bansa o lungsod
Ersterbend (German Ershterband) – kumukupas; katulad ng morendo
Erzählend (German ertselend) – salaysay
Erzlaute (German erzlaute) – bass lute
…ay (German es) – pagdaragdag ng es pagkatapos ng mga titik. name notes ay nangangahulugang flat, hal. des (des) – D-flat
Esacordo (ito. esacordo) – hexachord
Esafonico (ito. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – buong tono
Esaltato (it. esaltato) – itinaas, nasasabik
Esaltazione (ezaltazione) – kadakilaan, galak
Sakto(it. ezatto) – maingat, tumpak
Esclamato (it. esklamato) – binigyang-diin
Pagbitay (it. ezekutsione) – pagpapatupad ng
Upang maisagawa (ezeguire) – gumanap
Mag-ehersisyo (it. ezerchitsio) – ehersisyo, ehersisyo
… eses (German eses) – ang pagdaragdag ng eses pagkatapos ng letrang pangalan ng note ay nangangahulugang double-flat, hal. Deses – re-double-flat
Esitando (ito. ezitando) – nag-aalangan
Puwang (fr. espas) – ang agwat sa pagitan ng dalawang linya
ng mga tauhan Espansivo (it. espansivo) – malawakan, marahas
Espirando (it. espirando) – kumukupas; katulad ng morendo
pagkakalantad (ito. paglalahad) – paglalahad
Pagpapahayag (it. espressione) – pagpapahayag, pagpapahayag, pagpapahayag; sa Espressione (con espressione), espresso (espressive) - nagpapahayag, nagpapahayag
Sketch (French sketch) – sketch
Estaticamente (ito. estatikamente), Estatico (estatico) – masigasig, sa lubos na kaligayahan
Estemporalita (it. estemporalita) – improvisasyon
Extension (ito . estencione) –
Estinguendo saklaw (it. estinguendo) – kumukupas, humihina
Natapos (estinto) – relaxed, muffled
Estompé (fr. estonpe) – pinalambot
Oestrus (it. estro) – inspirasyon, sigasig, kapritso
Estro poetico (estro poetico) – inspirasyong patula et (lat. et, fr. e) – at, at
Naka-off (fr. ethen) – napatay
Saklaw (fr. etandue) – saklaw [boses, instrumento]
Eterofonia (ito. etherofonia) – heterophony
Sparkling (French ethenselian) – kumikinang
Nakapikit (French etufe) – natahimik
Étouffez (etufe) – muffle [tunog] – indikasyon para sa alpa at piano
Mabulunan (French etufuar) – 1) mute; 2) damper (sa piano)
Étrange ( French etrange) - kakaiba ,
kakaiba
(German Etwas) – kaunti, kaunti, kaunti
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (German Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – medyo masigla at madamdamin, ngunit hindi masyadong mabilis [Beethoven. “Babala Gret”]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (Aleman: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – medyo bumagal [movement]
Eufonia (ito. eufonia), Euphonie (fr. efoni), Euphonie (German oifoni), Euphony (eng. yufen) – ang euphony
ng Eufonico (ito. eufoniko), Euphonic (eng. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(German oifonish) – magkakasuwato
Eufonio (ito. eufonio), Euphonium (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), Euphonium (German oyphonium) – euphonium; 1) tansong instrumento ng hangin (baritone); 2) isa sa mga rehistro ng organ
Eventuell (German eventuel), Éventuellement (French evantuelman) – kung maaari
Parating berde (English evagrin) - isang sikat, "hindi tumatanda" na melody sa magaan na musika; literal na evergreen
Évitee (fr. evite) – nagambala [cadans]
Evolutio (lat. evolution) – pagbaliktad ng mga boses sa dobleng counterpoint
Ex biglaan (lat. ex abrupto) – kaagad, bigla
Ex tempore(lat. ex tempore) – improvisationally
Exaggerate (fr. egzazhere) - upang palakihin; en exagerant (isang ezzazheran) – pagmamalabis
Pagtaas (fr. exaltasion) – kaguluhan, sigasig, kadakilaan
Dakila ( dakilain ) – masigasig, nasasabik
Sobra-sobra ( fr.
eksessivman ) – lubhang, lubhang ) – gumanap Pagpapatupad (eng. eksikyushn), Pagpapatupad (fr. ezekyusyon) – execution of Ehersisyo (fr. ezereys), Magsanay (eng. eksesaiz), Exerzitium (German. ekzertsium) – ehersisyo Paglawak
(French expansion) – isang marahas na pagbuhos ng damdamin
Pagsasaysay (Paglalantad sa Pranses, pagkakalantad sa Ingles), Pagsasaysay (German exposure) – exposure
Nagpapahayag (Ligtas ang French express ) -
nagpapahayag
doucement appuye (French expresseif e dusman appuye) – nagpapahayag at bahagyang binibigyang-diin [Debussy. "Tunog ng mga kampana sa mga dahon"]
Expressif at doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – nagpapahayag, bahagyang naantala [Debussy. “Sa pag-alaala kay Rameau”]
Expressif at pénétrant (French ekspreseif e penetran) – expressively, penetratingly [Debussy. "Ang pagsalungat ng mga sonoridad"]
Expressif at recueilli(French expreseif e rekeyi) – nagpapahayag at puro [Debussy. “Kay Tenyente Jacques Charlot”]
Expressif et un peu suppliant (French Expressif e en pe supliant) – nagpapahayag at parang nagmamakaawa [Debussy. "Nagambalang harana"] Nagpapahayag
( eng. nagpapahayag) – nagpapahayag
Extatique (fr. ecstatic) - in
lubos na kaligayahan 1) isang dulang musikal na may mga paglabag sa komiks sa mga tinatanggap na panuntunan; 2) genre ng operetta sa USA (compilation ng mga sikat na melodies) Extrêmement (fr-extrememan) – labis, labis

Mag-iwan ng Sagot