Thanksgiving (José Carreras) |

José carreras

“Talagang henyo siya. Isang pambihirang kumbinasyon – boses, musika, integridad, sipag at nakamamanghang kagandahan. At nakuha niya lahat. Masaya ako na ako ang unang nakapansin ng brilyante na ito at tinulungan ang mundo na makita ito,” sabi ni Montserrat Caballe.

“Kababayan tayo, naiintindihan ko na mas Espanyol siya kaysa sa akin. Marahil ito ay dahil sa katotohanan na siya ay lumaki sa Barcelona, ​​​​at ako ay lumaki sa Mexico. O baka hindi lang niya pinipigilan ang kanyang ugali para sa kapakanan ng bel canto school ... Sa anumang kaso, perpektong ibinabahagi namin ang pamagat na "Pambansang Simbolo ng Espanya" sa aming sarili, kahit na alam kong lubos na pag-aari niya ito kaysa sa akin, ”Naniniwala si Plácido kay Domingo.

“Kamangha-manghang mang-aawit. Isang mahusay na kasosyo. Isang kahanga-hangang tao, ”tunog ni Katya Ricciarelli.

Si José Carreras ay isinilang noong Disyembre 5, 1946. Ang nakatatandang kapatid ni Jose, si Maria Antonia Carreras-Coll, ay nagsabi: “Siya ay isang napakatahimik na bata, kalmado at matalino. Mayroon siyang isang katangian na agad na nakakuha ng mata: isang napaka-matulungin at seryosong hitsura, na, nakikita mo, ay medyo bihira sa isang bata. Ang musika ay may kamangha-manghang epekto sa kanya: tumahimik siya at ganap na nagbago, tumigil siya sa pagiging isang ordinaryong maliit na tomboy na may itim na mata. Hindi lang siya nakinig ng musika, bagkus ay tila sinusubukang ipasok ang pinaka esensya nito.

Maagang nagsimulang kumanta si José. Siya pala ay may isang transparent sonorous treble, medyo nakapagpapaalaala sa boses ni Robertino Loretti. Si José ay nakabuo ng isang espesyal na pag-ibig para sa opera pagkatapos panoorin ang pelikulang The Great Caruso kasama si Mario Lanza sa pamagat na papel.

Gayunpaman, ang pamilya Carreras, mayaman at kagalang-galang, ay hindi naghanda kay Jose para sa isang masining na kinabukasan. Matagal na siyang nagtatrabaho para sa kanyang magulang na cosmetics firm, na naghahatid ng mga basket ng mga paninda sa paligid ng Barcelona sa isang bisikleta. Kasabay ng pag-aaral sa unibersidad; Ang libreng oras ay nahahati sa pagitan ng stadium at ng mga batang babae.

Sa oras na iyon, ang kanyang tunog na treble ay naging isang magandang tenor, ngunit ang pangarap ay nanatiling pareho - ang entablado ng opera house. “Kung tatanungin mo si Jose kung saan niya ilalaan ang kanyang buhay kung kailangan niyang simulan itong muli, wala akong duda na ang isasagot niya ay: “Pag-awit”. At halos hindi siya mapipigilan ng mga paghihirap na kailangan niyang lagpasan muli, ang kalungkutan at nerbiyos na nauugnay sa larangang ito. Hindi niya itinuturing ang kanyang boses na pinakamaganda at hindi nakikibahagi sa narcissism. Naiintindihan lang niya na binigyan siya ng Diyos ng isang talento kung saan siya ang may pananagutan. Ang talento ay kaligayahan, ngunit isang malaking responsibilidad din, "sabi ni Maria Antonia Carreras-Coll.

"Ang pagtaas ng Carreras sa tuktok ng operatic Olympus ay inihambing ng marami sa isang himala," ang isinulat ni A. Yaroslavtseva. - Ngunit siya, tulad ng sinumang Cinderella, ay nangangailangan ng isang engkanto. At siya, na parang nasa isang fairy tale, ay nagpakita sa kanya halos sa kanyang sarili. Ngayon mahirap sabihin kung ano ang nakaakit ng pansin ng dakilang Montserrat Caballe sa unang lugar - isang kapansin-pansing maganda, maharlikang hitsura o isang kamangha-manghang pangkulay ng boses. Ngunit anuman ang mangyari, kinuha niya ang pagputol ng mahalagang batong ito, at ang resulta, sa kaibahan sa mga pangako sa advertising, ay talagang lumampas sa lahat ng inaasahan. Ilang beses lamang sa kanyang buhay, lumitaw si José Carreras sa isang maliit na papel. Ito ay si Mary Stuart, kung saan si Caballe mismo ang kumanta ng titulong papel.

Ilang buwan lamang ang lumipas, at ang pinakamahusay na mga sinehan sa mundo ay nagsimulang hamunin ang bawat isa sa batang mang-aawit. Gayunpaman, hindi nagmamadali si Jose na tapusin ang mga kontrata. Pinapanatili niya ang kanyang boses at kasabay nito ay pinahuhusay niya ang kanyang mga kasanayan.

Sinagot ni Carreras ang lahat ng mapang-akit na alok: "Wala pa akong magagawa." Walang pag-aalinlangan, gayunpaman ay tinanggap niya ang alok ni Caballe na magtanghal sa La Scala. Ngunit nag-alala siya nang walang kabuluhan - ang kanyang debut ay isang tagumpay.

"Mula sa oras na iyon, nagsimulang magkaroon ng stellar momentum si Carreras," ang sabi ni A. Yaroslavtseva. - Siya mismo ay maaaring pumili ng mga tungkulin, paggawa, kasosyo. Sa ganitong kargada at hindi ang pinaka-malusog na pamumuhay, napakahirap para sa isang batang mang-aawit, sakim sa entablado at kasikatan, na maiwasan ang panganib na masira ang kanyang boses. Ang repertoire ni Carreras ay lumalaki, kabilang dito ang halos lahat ng bahagi ng lyric tenor, isang malaking bilang ng mga kanta ng Neapolitan, Espanyol, Amerikano, ballad, romansa. Magdagdag dito ng higit pang mga operetta at pop na kanta. Gaano karaming magagandang tinig ang nabura, nawalan ng kinang, natural na kagandahan at pagkalastiko dahil sa maling pagpili ng repertoire at pabaya sa kanilang kagamitan sa pag-awit - kunin ang hindi bababa sa malungkot na halimbawa ng pinakamatalino na si Giuseppe Di Stefano, ang mang-aawit na itinuturing ni Carreras ang kanyang huwaran at modelo para sa maraming taon upang tularan.

Ngunit si Carreras, marahil muli salamat sa matalinong Montserrat Caballe, na alam na alam ang lahat ng mga panganib na naghihintay sa bokalista, ay matipid at maingat.

Pinamunuan ni Carreras ang isang abalang malikhaing buhay. Gumaganap siya sa lahat ng pangunahing yugto ng opera sa mundo. Kasama sa kanyang malawak na repertoire hindi lamang ang mga opera nina Verdi, Donizetti, Puccini, kundi pati na rin ang mga gawa tulad ng Samson oratorio ni Handel at West Side Story. Ginawa ni Carreras ang huli noong 1984, at ang may-akda, ang kompositor na si Leonard Bernstein, ay nagsagawa.

Narito ang kanyang opinyon tungkol sa mang-aawit na Espanyol: "Hindi maintindihan na mang-aawit! Isang master, kung saan kakaunti ang mga ito, isang malaking talento - at sa parehong oras ang pinaka-mahinhin na mag-aaral. Sa rehearsals, wala akong nakikitang magaling na sikat na vocalist sa mundo, pero – hindi ka maniniwala – isang espongha! Isang tunay na espongha na buong pasasalamat na sumisipsip sa lahat ng sinasabi ko, at ginagawa ang lahat para makamit ang pinaka banayad na nuance.

Ang isa pang sikat na konduktor, si Herbert von Karajan, ay hindi rin itinago ang kanyang saloobin kay Carreras: "Isang natatanging boses. Marahil ang pinakamaganda at madamdaming tenor na narinig ko sa aking buhay. Ang kanyang hinaharap ay liriko at dramatikong mga bahagi, kung saan siya ay tiyak na magniningning. Nagtatrabaho ako sa kanya nang may labis na kasiyahan. Siya ay isang tunay na tagapaglingkod ng musika.”

Ang mang-aawit na si Kiri Te Kanawa ay sumasalamin sa dalawang henyo ng ika-XNUMX na siglo: “Maraming itinuro sa akin ni Jose. Siya ay isang mahusay na kasosyo mula sa punto ng view na sa entablado siya ay ginagamit upang magbigay ng higit sa demanding mula sa kanyang partner. Siya ay isang tunay na kabalyero sa entablado at sa buhay. Alam mo kung gaano kaseloso ang mga mang-aawit sa palakpakan, pagyuko, lahat ng bagay na tila sukatan ng tagumpay. Kaya, hindi ko napansin ang katawa-tawang selos na ito sa kanya. Isa siyang hari at kilala niya ito. Pero alam din niya na kahit sinong babae sa paligid niya, mapa-partner man o costume designer, ay reyna.”

Naging maayos ang lahat, ngunit sa loob lamang ng isang araw, naging isang sikat na mang-aawit si Carreras na walang pambayad sa pagpapagamot. Bilang karagdagan, ang diagnosis - leukemia - ay nag-iwan ng maliit na pagkakataon ng kaligtasan. Sa buong 1989, napanood ng Spain ang mabagal na paghina ng isang minamahal na artista. Bilang karagdagan, mayroon siyang isang bihirang uri ng dugo, at ang plasma para sa paglipat ay kailangang kolektahin sa buong bansa. Ngunit walang nakatulong. Paggunita ni Carreras: “Sa isang punto, bigla akong nawalan ng pakialam: pamilya, entablado, buhay mismo … Gusto ko talagang matapos ang lahat. Hindi lang ako nakakamatay. Patay pagod na rin ako.”

Ngunit may isang lalaki na patuloy na naniniwala sa kanyang paggaling. Isinantabi ni Caballe ang lahat para maging malapit kay Carreras.

At pagkatapos ay isang himala ang nangyari - ang pinakabagong mga tagumpay ng gamot ay nagbigay ng resulta. Ang paggamot na sinimulan sa Madrid ay matagumpay na natapos sa USA. Masigasig na tinanggap ng Espanya ang kanyang pagbabalik.

"Bumalik siya," isinulat ni A. Yaroslavtseva. "Mas payat, ngunit hindi nawawala ang natural na kagandahan at kadalian ng paggalaw, ang pagkawala ng bahagi ng kanyang marangyang buhok, ngunit pinapanatili at pinatataas ang walang alinlangan na alindog at panlalaking alindog.

Tila maaari kang huminahon, tumira sa iyong maliit na villa isang oras na biyahe mula sa Barcelona, ​​​​maglaro ng tennis kasama ang iyong mga anak at tamasahin ang tahimik na kaligayahan ng isang taong mahimalang nakatakas sa kamatayan.

Walang ganito. Ang hindi nakakapagod na kalikasan at ugali, na isa sa kanyang maraming mga hilig na tinatawag na "mapanira", ay muling itinapon siya sa kapal ng impiyerno. Siya, na muntik nang agawin ng leukemia sa buhay, ay nagmamadaling bumalik sa lalong madaling panahon sa magiliw na yakap ng tadhana, na laging bukas-palad na nagbubuhos sa kanya ng mga regalo nito.

Hindi pa rin gumagaling mula sa isang malubhang karamdaman, naglalakbay siya sa Moscow upang magbigay ng isang konsiyerto na pabor sa mga biktima ng lindol sa Armenia. At sa lalong madaling panahon, noong 1990, ang sikat na konsiyerto ng tatlong tenor ay naganap sa Roma, sa World Cup.

Narito ang isinulat ni Luciano Pavarotti sa kanyang aklat: “Para sa aming tatlo, ang konsiyerto na ito sa Baths of Caracalla ay naging isa sa mga pangunahing kaganapan sa aming malikhaing buhay. Nang walang takot na magmukhang hindi mahinhin, umaasa ako na ito ay naging hindi malilimutan para sa karamihan ng mga naroroon. Narinig ng mga nakapanood ng konsiyerto sa TV si José sa unang pagkakataon mula nang siya ay gumaling. Ang pagtatanghal na ito ay nagpakita na siya ay muling nabuhay hindi lamang bilang isang tao, kundi bilang isang mahusay na artista. Kami ay talagang nasa pinakamahusay na hugis at kumanta nang may kagalakan at kagalakan, na bihira kapag kumakanta nang magkasama. At dahil nagbigay kami ng konsiyerto na pabor kay José, nasiyahan kami sa isang katamtamang bayad para sa gabi: ito ay isang simpleng gantimpala, nang walang natitirang mga pagbabayad o pagbabawas mula sa pagbebenta ng mga audio at video cassette. Hindi namin akalain na magiging napakasikat ang programang ito ng musika at magkakaroon ng mga audio at video recording na ito. Ang lahat ay naisip lamang bilang isang mahusay na pagdiriwang ng opera na may maraming mga gumaganap, bilang isang pagkilala ng pagmamahal at paggalang sa isang may sakit at gumaling na kasamahan. Karaniwan ang gayong mga pagtatanghal ay mahusay na tinatanggap ng publiko, ngunit may maliit na taginting sa mundo.

Sa pagsisikap na makabalik sa entablado, si Carreras ay sinuportahan din nina James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

Walang kabuluhang hiniling ni Caballe kay Carreras na pangalagaan ang sarili pagkatapos ng kanyang karamdaman. “Tungkol sa sarili ko ang iniisip ko,” sagot ni José. "Hindi alam kung hanggang kailan ako mabubuhay, ngunit kakaunti ang nagawa!"

At ngayon si Carreras ay nakikibahagi sa pagbubukas ng seremonya ng Barcelona Olympic Games, nagtala ng ilang solo disc na may koleksyon ng mga pinaka-romantikong kanta sa mundo. Nagpasya siyang kantahin ang title role sa opera na Stiffelio na itinanghal para sa kanya. Ito ay nagkakahalaga na sabihin na ito ay napaka-kumplikado na kahit na si Mario Del Monaco ay nagpasya na kantahin lamang ito sa pagtatapos ng kanyang karera.

Kilala siya ng mga taong nakakakilala sa singer bilang isang napakakontrobersyal na tao. Nakakagulat na pinagsasama nito ang paghihiwalay at pagiging malapit sa isang marahas na ugali at dakilang pag-ibig sa buhay.

Ang sabi ni Prinsesa Caroline ng Monaco: "Mukhang medyo lihim siya sa akin, mahirap siyang bunutin mula sa kanyang shell. Medyo snob siya, pero may karapatan siyang maging. Minsan siya ay nakakatawa, mas madalas na siya ay walang katapusan na nakatuon ... Ngunit palagi ko siyang minamahal at pinahahalagahan hindi lamang bilang isang mahusay na mang-aawit, kundi bilang isang matamis, makaranasang tao.

Maria Antonia Carreras-Coll: "Si Jose ay isang ganap na hindi mahulaan na tao. Pinagsasama nito ang mga kabaligtaran na tampok na kung minsan ay tila hindi kapani-paniwala. Halimbawa, siya ay isang kamangha-manghang reserbang tao, kaya kahit na sa ilan ay tila wala siyang anumang nararamdaman. Sa totoo lang, siya ang may pinakamasabog na ugali na na-encounter ko. At nakita ko ang marami sa kanila, dahil sa Espanya sila ay hindi karaniwan.

Ang magandang asawa ni Mercedes, na pinatawad ang parehong Caballe at Ricciarelli, at ang hitsura ng iba pang "mga tagahanga", ay iniwan siya pagkatapos maging interesado si Carreras sa isang batang Polish na modelo ng fashion. Gayunpaman, hindi ito nakaapekto sa pagmamahal ng mga anak nina Alberto at Julia sa kanilang ama. Ganito ang sabi ni Julia: “Siya ay matalino at masayahin. Isa pa, siya ang pinakamagandang ama sa mundo.