Mga Tuntunin sa Musika – S

Sackbut (Ingles sakbat) – trombone
Sackpfeife (German zakpfeife) – bagpipe
Sagement (French sageman) – matalino, matalino
skit (Spanish sainete) – isang maikling pagtatanghal na may musika
Saite (German zayte) – string
Saitenhalter (German zaitenhalter ) – sub-leeg (para sa mga nakayukong instrumento)
Saiteninstrumente (German zayteninstrumente) – mga instrumentong kuwerdas
Salicional (French Salional), Salizional (German Salicional) – bukas na labial na boses ng organ
Awit (Ito. Salmo) –
Salmodia salmo (salmodia) –
Salonorchester psalmody (German salonorkester) – salon orchestra
Salonstück (German salonshtuk) – piraso ng salon
Tumatalon (ito. saltando), Saltato (saltato) – isang pagpindot sa mga nakayukong instrumento (ang mga tunog ay nakuha sa pamamagitan ng paghahagis ng busog sa isang string na tumalbog sa kinakailangang bilang ng beses)
Saltarello (ito. saltarello) – sayaw ng Italyano
Salterello (it. salterello) – “jumper” (bahagi ng mekanismo ng harpsichord)
Salamo (it. salterio) – 1) psalterium, isang lumang instrumento na may kwerdas; 2) salterio
Salterio tedesco (ito. salterio tedesco) – mga simbalo
Tumalon (it. somersault) – tumalon [sa voice guidance]
Samba (Portuguese samba) – sayaw ng Latin American
Sambuca(Greek sambuca) – isang lumang instrumentong may kwerdas
Sammelwerk (German sammelwerk) – isang koleksyon ng
Sämtlich (German zemtlich) – lahat
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – kumpletong mga gawa
Sanctus (lat. Sanctus) – “Banal” – simula ng isa sa mga bahaging misa at requiem
Malambot (German zanft) – mahina, malumanay
Sob (French sanglo) – matanda, paraan ng pag-awit; literal na humihikbi
wala (fr. san) – wala
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – walang arpeggiating
Sans lourdeur (fr. san lurder) – walang pasanin
Sans paroles (fr. san password) – walang salita
Sans pédale (fr. san pedal ) – wala
Sans presser pedal(fr. san presse) – huwag magmadali, huwag magmadali
Sans raideur (fr. san reder), Sans rigueur (san riger) – rhythmically flexible
Sans sourdine (fr. san sourdin) – walang pipi
Sans timbre (fr. san timbre) – [maliit na tambol] na walang kuwerdas
Sans trainer (fr. san trene) – huwag mag-inat
Palaka (sapo) – instrumentong percussion na nagmula sa Latin American
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) – isang lumang brass wind instrument (tulad ng rocker pipe o trombone)
Sarabande (It., Spanish sarabande) – sarabande (sayaw)
sardana (Spanish sardana) – sayaw ng Catalan
Sarrusofono(ito. Sarrusophone), Sarrusophon (German Sarusophone), Sarrusophone (French Sarusophone, English Sarusophone) –
Sarrusophone contrebasse (French Sarrusophone double bass) – contrabass Sarrusophone (ginamit ni Saint-Saens, F. Schmitt)
Saxophone (ito. sassophono) – saxophone
saddle (Aleman: zattel) – nut para sa mga instrumentong may kuwerdas
Sattelknopf (Aleman: sattelknopf) – pindutan para sa mga nakayukong instrumento
Satz (Aleman: zatz) – 1) komposisyon; 2) estilo; 3) bahagi ng isang paikot na komposisyon; 4) panahon; 5) bahagi sa sonata allegro (pangunahin at gilid); 6) isang pangkat ng mga instrumento sa iba't ibang orkestra
Satzlehre (Aleman: zatslere) – ang doktrina ng musika. mga komposisyon
_(fr. co) – tumalon [sa voice guidance]
Sautereau (fr. soteró) – “jumper” (bahagi ng mekanismo ng harpsichord)
Sautillé (fr. sautille) – stroke ng mga nakayukong instrumento (light spiccato)
Ligaw (fr. sauvage) – ligaw
Saxhorn (German saxhorn) – saxhorn (pamilya ng instrumentong tanso)
saksophone (German saxophone), Saxophone (French saxophone, English saxophone) – saxophone (brass instrument family) Saxotromba (ito. saxotromba), Saxtrompete (German saxtrompete ) – instrumento ng hanging tanso
Scagnello (it. skanello) - tumayo para sa mga nakayukong instrumento; katulad ng ponticello
Scala (lat., it. rock),iskala (Ingles na iskala) – sukat, sukat
Scala naturale (Italian rock naturale) – natural na sukat
Nagpainit (German skalden) – skalds (mga sinaunang mang-aawit at makata ng Scandinavia, Ireland)
Palo (English scat) – pag-awit sa pamamagitan ng mga pantig (sa jazz)
Scemando (it. shemando) – pagpapahina, pagbabawas
Scemare (shemare) – humina, bawasan, bawasan
tanawin (ito. shena), Tanawin (eng. siin), Pinangyarihan (fr. sen) – 1) eksena; 2) hitsura [sa isang dula, opera]; 3) palamuti; 4) ang panoorin ng
Sitwasyon (it. shenario, eng. sinario), Senaryo (fr. senarib) – iskrip
Schäferlied (German sheferlid) – awit ng pastol
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoral
Schalkhaft (German Schalkhaft) – picaresque, mapaglarong [Schumann. Album ng mga bata. Sicilian]
tunog (German shawl) – ang tunog
ng Schallen (Shallen) – ang tunog
ng Schalend (Shallend) – maingay, malakas
Schallbecher (German Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schalltrichter (Shalltrichter) – ang kampana ng instrumento ng hangin
Schalltrichter sa die Höhe ( Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – itaas
ang Schallöcher kampana (German Schallöher) – 1) resonant na butas para sa mga nakayukong instrumento; 2) "sockets" para sa plucked instruments
Schallplatte (German shallplatte) – talaan ng gramopon
Mga alon ng tunog (German shallvellen) – mga sound wave
Schalmei (German shawl) – 1) plauta; 2) ang pangkalahatang pagtatalaga ng mga instrumento ng hangin na may tungkod; 3) isa sa mga rehistro ng organ
Maanghang (German scarf) – 1) matalas, matalas
Scharf abgerissen (scarf abgerissen) – biglang naputol [Mahler. Symphony No. 1]
Scharf gestoßen (geshtossen scarf) - matalim na staccato, na parang sa pamamagitan ng mga jerks; 2) isa sa mga rehistro ng katawan; kapareho ng acuta
Schattenhaft (German Schattenhaft) – parang nasa anino, sa dapit-hapon [R. Strauss. “Merry tricks of Till Eilenspiegel”]
Schauernd (German Schauernd) – nanginginig [Mahler. "Awit ng Lupa"]
Schaurig(German shaurich) – grabe
Schauspielmusik (German shauspilmusik) – entablado. musika
Schelle (German Schelle) – kampana Schellen (Schellen) – mga kampana
Schellentrommel (Aleman
Schellentrommel ) – tamburin
Schelmisch (German shelmish) – picaresque [R. Strauss. “Merry tricks of Till Eilenspiegel”]
panloloko (German Scherz) – biro
Scherzend (Shertzend) – nagbibiro
Scherzando (Ito. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – mapaglaro, mapaglaro
Biro (Ito. scherzo) – scherzo; literal,
isang Schiettammente joke(Ito. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) – simple, taos-puso
Schizzo (Ito. skitstso) –
Schlaflied sketch (German shlyaflid) – lullaby
Mga mallet (German Schlögel) – maso para sa instrumentong percussion; mit Schlägel (mit Schlögel) – [maglaro] sa isang pambubugbog
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (German Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – isang beater na may matigas na ulo
Talunin (German Schlagen) – orasan, literal na tinamaan; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – kalahating tala ng orasan
Schlager (German schlager) – fashion song
bat(German Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – mga instrumentong percussion
drums (German Schlagzeug) – isang pangkat ng mga instrumentong percussion
Schlechte Zeit (German Schlechte Zeit) – mahinang beat ng
Schleichend matalo (German Schleihand), Schleppend (schleppend) – paninikip
gilingan ( Schleifer) – plume (plasko ng 2 o higit pang mga tunog)
Kapatagan (German Schlicht) – simple, makatarungan
Schlitztrommel (German Schlitztrommel) – kahoy na kahon (instrumento ng percussion)
Schlummerlied (German Schlummerlid) – oyayi
Tama na (German. gateway) – 1) konklusyon; 2) indayog
susi (German Schlussel) – susi
Schlußsatz (German Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – pangwakas, huling bahagi
Schlußstrich (German Schlussshtrich) – ang huling eksena mula sa dula
Schmachtend (German Schmakhtend) – sa languor
Schmeichelnd (German Schmeichelnd) – panunukso, pambobola
Schmetternd (German. Schmetternd) – malakas
Schnabel (German Schnabel) – isang mouthpiece sa mga instrumentong woodwind
Schnabelflöte (German Schnabelflete) – isang uri ng longitudinal flute
Schnarre (German Schnarre) – isang ratchet (instrumento ng percussion)
Schnarrwerk (German Schnarrwerk) – mga boses ng tambo sa
suso organ (German shnekke) - isang kulot ng isang peg box
mabilis (German schnel) - sa lalong madaling panahon, mabilis
mas mabilis na (schneller) - sa halip, mas mabilis
Schnelle Halben (German schnelle halben) – mabilis na bilis, kalahating bilang (gawa ng mga Aleman na may-akda noong ika-20 siglo)
mas mabilis na (German schneller) – mordent na may upper auxiliary note
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) noong Middle Ages. pangalan Catholic choir at singing school; 2) isang institusyong pang-edukasyon sa musika sa Paris, na itinatag sa pagtatapos ng ika-19 na siglo.
schottisch (German Schottish) – scott. sayaw
Nahihiya (German Schühtern) – mahiyain
Schusterfleck (German Shusterflack) – paulit-ulit na pag-uulit ng motibo sa iba't ibang hakbang; literal na patch
Schwach (German seams) – mahina
Schwammschlägel (German Schwammschlägel) – malambot na maso; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [maglaro] gamit ang malambot na maso
Schwankend (German Schwankand) – nag-aalangan, nag-aalangan
Schwärmend (German Schwarmand) – nananaginip, masigasig
Schwärmer (German Schwarmer) – starin, isang terminong nagsasaad ng mabilis na pag-uulit ng parehong mga nota
Schwebend (German Schweband) – maayos na pumailanglang
Schwellton (German Schwellton) – tunog
paggiling ng Schwellwerk (German Schwellwerk) – keyboard sa gilid ng organ
Mabigat (German Schwehr) – mahirap
Schwerer Taktteil (German Schwerer taktayl) – malakas na beat
Schwerfällig(German Schwerfallich) – matigas, malamya
Schwermütig (German Schwermütich) – malungkot, malungkot, mapanglaw
panginginig ng boses (German Schwingung) – pagbabagu-bago
momentum (German Schwung) - paglipad, salpok; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) - na may malakas na salpok
Nakakakislap (French sentiya), kumikinang (ito. shintillante) – kumikinang, kumikinang, kumikinang
Scioltamente (ito. soltamente), con scoltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – payapa, malaya, may kakayahang umangkop
Scopetta (ito. scopetta) – panicle; colla scopetta(colla scopetta) – [maglaro] ng panicle
Scordato (it. skordato) – detuned, dissonant Scordatura ( it
. skordatura
) – pansamantalang restructuring ng isang stringed
instrumento maayos, tuluy-tuloy, dumudulas humiwa (English Scotch); Scottish (ito. skottseze) – ecosise tornilyo (eng. skru) – turnilyo ng busog balumbon (eng. skróul) – kulot ng peg box Sdegno (it. zdenyo) – galit, galit; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – galit
Sdrucciolando (ito. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – dumudulas [kasama ang mga string o key]
Se (it. se) – 1) ang iyong sarili, ang iyong sarili; 2) kung, kung
Se bisogna (it. se buffalo) – kung kinakailangan
Se piace (it. se piache) – kung gusto mo, sa kalooban mo
Sec (fr. sek), tuyo (it. sekko) – tuyo, maalog, matalas
Sec at musclé (French sack e muscle) – biglang at matatag [Milhaud]
Sechzehntel (German zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( tala)
Pangalawa (Ingles secend), Pangalawa (ito. pangalawa),Pangalawa (Pranses na pangalawa), Secunda (lat. pangalawa) – pangalawa
Pangalawang bolta (ito. pangalawang bolta) – sa pangalawang pagkakataon
Pangalawa-dessus (fr. sekondesu) – 2nd soprano
Pangalawa (it. secondo) – ika-2; sa sheet music, para sa piano sa 4 na mga kamay ay nagsasaad ng mas mababang bahagi
Pangalawang partito (ito. secondo partito) – 2nd voice
Pangalawang rivolto (it. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2) tertz-quart
chord Secouer l'instrument (French sekue l'enstryuman) – iling [tamburin] [Stravinsky. “Persley”]
seksyon (Sesyon sa Ingles) – seksyon, isang pangkat ng mga instrumento sa jazz
Kaluluwa (German Seele) – 1) kaluluwa; 2) sinta (para sa mga nakayukong instrumento)
Seelenvoll (German Zeelenfol) – may pakiramdam ng
Tanda (It. Segno) – tanda; da capo al segno (da capo al segno) – mula sa simula hanggang sa tanda; sino al segno (sino al segno) – bago ang tanda
Segno di silenzio (it. segno di silencio) – tanda ng katahimikan, paghinto
Siya ay sumusunod (ito. segue), Seguendo (seguendo), Sundin (seguire) – magpatuloy (patuloy), gaya ng dati
Sumusunod (ito. seguente) – ang susunod
Seguidilla (Spanish segidilla) – Espanyol. sayaw at kanta
Sehnsucht (German zenzuht) – madamdamin na pagnanais, pagkahilo
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – nanghihina
napaka (German zer) – napaka, napaka
Pahina (German zayte) – pahina, gilid
Seitenbewegung (German zaitenbewegung) – hindi direktang boses
nangunguna sa Seitenzatz (German zaitenzatz) – gilid na bahagi
ng Seitenthema (German zaitem) – side theme
Seizième de soupir (French sesame de soupir) – 1/64 pause
Sekundakkord (Ikalawang chord ng Aleman) – pangalawang chord
pangalawa (pangalawa sa Aleman) - pangalawa
S'eloignant (French s'eluanyan) – lumalayo
Ligaw (ito. selvajo) – wildly, roughly
Semi (Latin, It. Semi) – isang unlapi na nagsasaad ng kalahati
ng Semibiscroma(ito. semibiskroma) – 1/64 note
Semibreve (it. semibreve, eng. semibreve) – isang buong nota
Semibrevis (lat. semibrevis) – ang ika-4 na pinakamahabang tagal ng mensural notation
Semiroma (ito. semikroma) – 1/16 note; katulad ng doppia
croma Semidiapente (lat. semidiapente) – binawasan ang ikalima
ng Semiditas (lat. semiditas) – sa mensural notation, kalahati ng tagal ng notes
Semifusa (lat. semifuza ) – ika-8 pinakamalaking tagal ng mensural notation
Semiminima – 1) 1/4 na tala; 2) Ika-6 na pinakamalaking tagal sa mensural notation
Semiquaver (eng. semikueyve) – 1/16 note
Semiseria(it. semiseria) – “semi-seryoso”; opera seria na may kasamang mga eksena sa komiks
Semiton (French Semiton), Semitone (English Semitone), Semitonium (Latin Semitonium), Semitono (It. Semitono) – halftone
Semplice (It. Samplice), Lamang (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita) - simple, natural
palagi (it. sempre) – palagi, sa lahat ng oras, palagi
Sensitibo (ito. sensibile), Sensibilmente (sensitibo), Matino (fr. sansible) – nakakaantig, na may magandang pakiramdam
Sensual (fr. sansuel) – sensual, voluptuous
Damdamin (French sentiment, English sentiment) – pakiramdam
Sentimental (French centimantal, German sentimental, English sentimental), Sentimentaie (Italian sentimentale) – sentimental
Pakiramdam (Italian sentimental) – pakiramdam; con sentimento (con sentimento) – may damdamin Sentitamente
( ito . sentitamente), Sentito ( sentito ) – taos-puso ,
nang buong puso Senza interruzione (it. senza interrutione) – nang walang pagkagambala Senza pedale (it. senza pedale) – walang pedal
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – walang bumagal, walang tigil
Senza replica (ito. senza replica) – nang hindi inuulit
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – hindi mahigpit na sumusunod sa ritmo at bilis
Senza sordini, senza sordino (it. senza sordini, senza sordino) – 1) walang mutes; 2) nang walang kaliwang pedal sa piano; Ang indikasyon na ito ni Beethoven sa Bahagi I ng Sonata No. 14 ay dahil, ayon kay A. Schindler, sa mahinang tunog ng piano noong panahong iyon; kapag gumaganap ng isang sonata sa piano ng mga susunod na disenyo, ang indikasyon na ito ay nawawala. Ayon kay G. Riemann at A. Goldenweiser, ang ibig sabihin ng indikasyon ni Beethoven. naglalaro nang walang damper, ibig sabihin, may karapatan
Senza tempo pedal(ito. Sentsa tempo) – improvisationally, nang hindi sinusunod ang tinukoy na tempo at ritmo; literal na walang tempo [Sheet]
Senza timbro (ito. Senza timbro) – [maliit. drum] na walang kuwerdas
Séparément (French eepareman) – hiwalay
Septakkord (German eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septet ikapitong chord
(Eepte sa Ingles t), Septett (German septet) –
Ikapito septet (French eetem), pang-pito (Latin Septima), Septime (German Septime) –
Septim Septimole (Ito., English Septimble), Septimole (German Septimble) – Septol
Septole (German Eeptole), Septolet(French setole) – septol
Septuor (French setuór) – septet
Septuplet (English septuplet) – septol
Pagkakasunud-sunod (Mga Ingles na sikuen), Pagkakasunod-sunod (Pranses na mga sekan), Pagkakasunod-sunod (Latin sekventsia), Sequenz (Mga pagkakasunod-sunod ng Aleman), Sequence (Ito. Sekuenza) –
Harana pagkakasunod-sunod (German Serenade), Harana (English Serinade), Sérénade (French Serenade), Serenade (Ito. Serenata) –
Sereno harana (It. Sereno) – malinaw, liwanag, mahinahon
Serie (ito. serye), Serye (fr. seri), Serye (eng. sieriz) – isang serye
Serial na musika (Ingles na serial music), serieile Musika (German serialelle music) – serial music
Grabe (French series) – seryoso
tumawa ako (Ito. Serio), Seryoso (Serioso) – seryoso; seryoso (sul serio) – seryoso
Ahas (French serpan, English sepant), Ahas (Aleman na ahas), Serpentone (it. serpentone) – ahas (isang lumang woodwind instrument.)
Serrando (ito. Serrando), Serrant ( fr. Serran) – bumibilis
Masikip (serre) – pinabilis
Serrez (serre) – pabilisin
Sesquiláltera(lat. sesquialtera) – “isa’t kalahati”: 1) ikalima; 2) sa mensural notation 3 minima, katumbas ng tagal ng 2
Pang-anim (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (It. Sesta Napoletana) – Neapolitan ang ikaanim
Sestet (English setet), Sestetto (Ito. Sestetto) –
Sestina sextet (It. sestin) – sextol
Settima (ito. ettima) – septima
Settimino (ito. settimino) – septet
Pagtatakda ng (eng. setin) – musika sa isang tekstong patula
Walang asawa (fr. sel) – isa, lamang
lamang (selman) – lamang, lamang
Pampito (eng. eevente) – ikapitong ikapito
kuwerdas(sevente code) – ikapitong chord
Severamente (it. severamente), Matindi (severo), con severità (con severita) - mahigpit, seryoso
Biyernes (lat. sexta), Sexte (germ. sexte) –
sext Sextakkord (German sextakkord) –
Sextet (English sextet), Sextett (German sextet) – sextet Sextole (Aleman sextole ), Sextolet (French sextole, English sextolite) – Sextuor sextuor (French sextuór) – sextet Sextuplet (English sextuplet) – sextole Sfogato (ito. sfogato) – libre, mahangin Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – makinang, kahanga-hanga
Sforzando (ito. sforzando), sforzato (sforzato) – isang biglaang pagbibigay-diin sa anumang tunog o chord
Sforzo (ito. sforzo) – pagsisikap; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – malakas
Sfrenatamente (ito . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – walang pigil, walang pigil Sfuggire (ito. sfudzhire) – mawala, mawala Sfumante (ito. sfumante) – nawawala Sfumatura
(ito. sfumatura) – lilim, pananarinari
Shake (English shake) – 1) trill; 2) malakas na vibrato sa isang mahabang nota; 3) ang pangalan ng sayaw; literal na umiling
Shalm (English sham) – 1) plauta; 2) isa sa mga rehistro ng organ
kubo (eng. shanti) – choral sailor song
Matulis (eng. shaap) – 1) matalas, biglang; 2) matalas
Shawm (eng. shóom) – bombarda (isang lumang woodwind instrument)
Ilipat (eng. shift) – pagbabago ng posisyon sa stringed at rocker wind instruments
Shimmy (eng. shimmy) – salon ballroom dance ng 20s. ika-20 siglo
Maikli (Ingles shot) – maikli
Sumigaw (Ingles na sigaw) – sigaw, hiyawan, tandang (sa jazz)
I-shuffle (English shuffle) – may tuldok. ritmong sasamahan. jazz
Si (it., fr., eng. si) – ang tunog ng si
Si leva il sordino (ito. si leva il sordino) – alisin ang pipi
Isang replika (ito. si replica) – ulitin
Si segue (ito. si segue) – magpatuloy
Si tace (it. si tache) – tumahimik ka
Si volga (ito. si volta), Si volte (si vólte) – buksan ang [pahina]
Sich entfernend (German zih entfernand) – lumayo
Sich nähernd (German zih neernd) – papalapit
Sich verlierend (German zih fairrand) – nawawala
Sich Zeit lassen (German zih zeit lassen) – huwag magmadali [Mahler. Symphony No. 4]
Sicilian (Italian Siciliana), Siciliano (Siciliano), Sicilienne (French Sisilien) – Sicilian (luma, Italian na sayaw)
Tambol sa gilid (Tambol sa gilid ng Ingles) – snare drum
Side drum na walang patibong (side drum whizout enee) – maliit na drum na walang string
Tambol sa gilid na may bitag (side drum uydz enee) – snare drum with strings
Sidemen (eng. sidemen) – mga musikero ng jazz na hindi nag-iisa; literal na mga tao mula sa gilid
Sumipol (fr. siffle) – sipol, sitsit
Sumipol (siffle) – sipol, plauta
Paningin (Ingles na site) – tingnan, tingnan; magpatugtog ng musika sa paningin (magpatugtog ng musika sa paningin) – tumugtog mula sa
Sign sheet(sign sa Ingles) – isang tanda; sa Tanda (tu de sign) – bago ang tanda
Signa externa (lat. Signa externa) – mga palatandaan ng mensural notation, itinakda sa simula ng piraso sa susi at pagtukoy sa sukat
Signa interna (lat. Signa interna) – pagpapalit ng iskala nang walang sign (sa iskala, mga notasyon)
Signalhorn (German signalhorn) – sungay ng signal
Lagda (Latin na lagda), Mga Lagda (German Signaturen) – mga digital na pagtatalaga at aksidente sa pangkalahatang bass
Lagda (English eigniche) – sign sa susi
tanda (Pranses na asul) - tanda; jusqu'au signe (jusk o blue) – bago mag-sign
Signes accidentales(French blue axidantal.) – mga palatandaan ng pagbabago
Tanda (lat. signum) – palatandaan ng mensural notation
Signum augmentationis (lat. signum augmentatsionis) – isang tanda ng mensural notation, na nagpapahiwatig ng pagpapanumbalik ng karaniwang tagal ng isang tala
Signum diminutionis (lat. signum diminutsionis) – isang tanda ng mensural notation , na nagsasaad ng pagbaba sa normal na haba, mga tala
Signum divisionis (Latin signum divisionis) – sa mensural notation, isang puntong naghihiwalay sa maliliit na tagal
Signum repetitionis (Latin signum repetitsionis) – tanda ng pag-uulit
Katahimikan (French silance) – pause, silence
Silencer (Ingles na katahimikan ) – mute
Katahimikan (It. Silencio) – katahimikan, katahimikan
Sillet (fr. Siye) – threshold para sa mga instrumentong may kuwerdas
Silofono (ito. silofono) – saylopono
Silorimba (ito. silorimba) – xylorimba (isang uri ng xylophone)
Katulad (ito. simile) – katulad; tulad ng dati
Simple (fr. senpl, eng. simple) – simple
Sin'al fine (it. sin al fine) – hanggang wakas
Sin'al segno (ito. sin al segno) – sa tanda
Taos-puso (fr. senser ), Sincere (it. sinchero) – taos-puso, tunay
Syncope (ito. syncope) – syncopation
Sain (lat. kasalanan) – wala
Symphony (ito. sinfonia) – 1) symphony; 2) pagpapakilala,
Sinfonico overture(sinphonico) – simponiko
Sinfonie (German sinfoni) – 1) symphony
Sinfonieorchester (sinfoniorchester) – symphonic orchestra.
sinfonietta (ito.
sinfonie'tta
) – tula ng siphonietta
Kumanta (eng. kasalanan) – kumanta
Mang-aawit (kasalanan) – mang-aawit, mang-aawit
Singakademie (ger. zingakademi) – choral academy
Singbar (ger. zingbar), Singend (zingend) – malambing
Singhiozzando (it. singyezzando) – humihikbi, humihikbi
Isang tala(Ingles na single note) – monophonic improvisation ng isang pianist o gitarista sa jazz (nang walang chord accompaniment); literal na isang hiwalay na tala
singspiel (German Singspiel) – Singspiel (German comic opera)
Singstimme (German Singshtimme) – ang boses ng pag-awit ng
kaliwa (It. Sinistra) – kaliwa [kamay]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – gamit ang kaliwang kamay
Sinn (German zin) – kahulugan, kahulugan
Sinnend (zinnend) – pag-iisip
Sinnig (zinnih) – nag-iisip
Sino alia fine (ito. sino alla fine) – bago matapos
Sino, kasalanan (ito. sino, kasalanan) – bago (pang-ukol)
Sin'al segno(sin al segno) – bago ang tanda
Sino al segno (sino al segno) – bago ang tanda
Sistema (ito. sistema) – stave
Ang sistema ay lumahok (ito. system participato) – ugali
Sistrum (lat. sistrum) – sinaunang instrumentong percussion
Six- five chord (eng. anim na limang code) – quintsextakkord
Sixte (fr. sixt) –
animte Sixte napolitaine (anim na napoliten) – Neapolitan ang ikaanim
Pang-anim (eng. ikaanim) – sexta
iskala (German rock) – gamma
Gumuhit ng plano (eng. sketch) – 1) sketch; 2) sketch (teatro, genre)
sketch (German Skizze) – sketch
Skočna (Czech Skóchna) – katutubong sayaw ng Czech
Slacken (English slaken) – humina, bumagal
Nanghihina (slekenin) – nanghihina
Slancio (ito. zlancho) - 1) salpok, aspirasyon; 2) tumakbo, tumalon; con Slancio (kon zlancho) – matulin
slap stick (eng. slap-stick) – salot (percussion instrument)
Slargando (it. zlargando) – pagbagal; kapareho ng allargando at largando
Slegato (ito. slegato) – staccato; literal, incoherently
Mga sleigh-bell (English sleigh bels) – mga kampana; kapareho ng jingle-bells
Slentando (it. zlentando) – bumagal
Slentare (zlentare) – bumagal
Padausdusin (English slide) – 1) backstage; 2) glissando
Slide trombone(eng. slide trombone) – trombone na walang balbula
I-slide ang trumpeta ( eng. slide trumpet) – trumpeta na may pakpak
Slit drum ( eng . slit drum) – kahoy na kahon (instrumento ng percussion) Mas mabagal (slóue) – mas mabagal Mabagal na pagkatalo (English slow beat) – isang mabagal na takbo sa mga sayaw tulad ng rock and roll; literal na mabagal na suntok Mabagal na asul (eng. slow blues) – slow blues Mabagal na bounce (eng. slow bounce) – dahan-dahan, na may pagkaantala ng bawat beat (sa jazz) mabagal na soro (eng. slow fox) – slow foxtrot Slow-rock (eng . slow bounce) slow rock) – slow rock and roll Kanta ng tulog
(eng. slambe dream) – kanta ng lullaby
Kalabog (eng. slee) – liga
maliit (eng. pitch) – maliit, maliit
Maliit na side-drum (eng. pitch side-drum) – maliit na drum na may pinaliit na laki
Smania - kaguluhan, pagkabalisa, pagsinta
Smanioso (zmaniózo) – galit na galit, balisa, hindi mapakali
Pahid (English smie) – isang jazz technique, performance, kung saan ang tunog ay kinuha mula sa “entrance”; literal na pahid
Sminuendo (it. zminuendo) – humihina, huminahon; kapareho ng diminuendo
Makinis (eng.
smuus ) - maayos,
mahinahon
Smorzare (zmortsare) – pipi Smorzate ( zmorzate
) – muffle Smorzo (
it . zmortso) – moderator, mute, damper snellita (kon znellita), Snello (znello) – madali, magaling, maliksi So (German zo) - kaya, tulad ng Kaya schwach wie möglich (German para sa seams vi meglich) – tahimik hangga't maaari Humihimok (ito. sabon), Soavemente (soavemente) - malumanay, mahina Sobriamente (ito. sobriamente), con sobrietà
(con sobriet), matino (sobrio) – katamtaman, pinigilan
Kompanya (ito. lipunan), Lipunan (fr. societe) – lipunan
Société chorale (societe coral) – choral society
Société musicale (societe musical) – musika. lipunan
Soffocando (ito. soffokando) – [parang] nasusuka [Medtner]
Malambot (eng. malambot) – malumanay, tahimik, mahina
Paksa (ito. sodzhetto) – 1) nilalaman, balangkas; 2) ang tema ng fugue; 3) simula. boses sa canon
Sognando (ito. sonyando) – nananaginip, parang nasa panaginip
Araw (it., fr., eng. sol) – sound sol
Sola (ito. sol) – isa, soloista
Araw (sol) – mga soloista
Solemne (Ingles solem), Solemnis (lat. Solemnis), solemne (ito. solemne) – solemne
Solennità (it. solenita) – solemnity, con solennità (con solemnita) – mataimtim
Sol-fa (Ingles sol fa), Teorya ng musika (French solfezh), Solfeggio (Ito. solfeggio), Solfeggio (German solfeggio) – solfeggio (tradisyonal na pagbigkas ng solfeggio)
Solfeggiare (Ito. solfegjare), Solfier (French solfie) –
solfege Solist (German soloist), Solista (ito. soloista), Soloista (fr. soloist), Soloista(Ingles soulouist) – soloista
ng Solitamente (ito. solitamente), Mag-isa (solito) kadalasan, walang espesyal. mga pamamaraan
Sollecitando (it. sollecitando) – nagmamadali, nagmamadali, bumibilis
sollecito (sollecito) – mabilis, mabilis, dali-dali
Solmisatio (taon. solmizazio ), Solmisation ( fr . solmization), Solmization (eng. solmization) – solmization Solo (ito. solo) – isa, soloista Solin (asin) - Mga solong solong gitara
(Ingles soulou giata) – solo guitar, electromelodic. gitara sa sikat na musika
Soloklavter (German soloclavier), Nag-iisang organ (English sóulou ógen) – keyboard sa gilid ng organ
Solosänger (German solozenger) – soloista-mang-aawit
Solospieler (German soloshpiler) – soloista-instrumentalista
Tanging (Italian soltanto) – lamang
madilim (fr. sombre) – madilim, madilim, madilim
Sombré (sombre) – mahamog, maulap; Halimbawa, voix sombré (voix sombre) – ang malamlam na boses
ng Somiere (ito. Sommere), Bedspring (fr. somme) – windlada (air distribution chamber sa organ)
Sum(ito. somma) – ang pinakamataas, pinakadakila
Sommo (sómmo) – ang pinakamataas, pinakadakila; Halimbawa, con somma passione (con somma passionne) – may pinakadakilang passion [Sheet]
anak (fr. panaginip) – ang tunog ng
anak (sp. dream) – 1) ang genre ng folk. dance songs, kumalat sa Cuba; 2) sa mga bansa ng Lat. Americas appl. para sa pagtatalaga ng iba't ibang anyo ng awit at sayaw. musika
Anak bouché (fr. son bushe) – saradong tunog [sa busina]
Anak kasabay (fr. son concomitan) – overtone
Anak ng d'écho (fr. son d'eco) – isang tunog na parang echo (pagtanggap ng pagtugtog ng busina)
Anak étouffé (French dream etufe) – pigil na tunog
Anak file (French sleep fillet) – giniling na tunog
Anak naturel(fr. son naturel) – natural na tunog
Anak harmonique (fr. son armonic) – overtone, harmonic tone
Anak partiel (fr son parsiel), anak na resulta (son rezultan) – overtone
Sonabile (ito. magaling), Sonante (sonante) – malakas
Sonagli (ito. sonali) – mga kampana
Sonare (it. sonare) – tunog, pagtugtog; pareho ng suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) upang maglaro mula sa sheet
Sonata (it. sonata, eng. senate) – sonata
Sonata ng camera (ito. sonata da camera) – chamber sonata
Sonata da chiesa(sonata da chiesa) – sonata ng simbahan
Sonata a tre (sonata a tre) – trio sonata
Sonate (French sonata), Sonate (German sonate) – sonata
Sonatenform (German sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – anyong sonata
Sonata (it. sonatina, eng. senate), sonatine (fr. sonatin), sonatine ( mikrobyo. sonatine) – sonatina Sonatore (it. sonatore) – isang performer sa isang instrumentong pangmusika, sa kaibahan ng mang-aawit (cantore) Soneria di satrape (ito. soneria di campane) – mga kampana Sonevole (it. sonevole) – masigla, masigla Kanta
(English dream) – pag-awit, kanta, romansa
Nakakakanta (sonful) – melodic
Soniferous (Ingles na soniferes) – matunog, matunog
Singsing (French sonne) – tumugtog ng instrumentong pangmusika (kasalukuyang ginagamit kapag tumutugtog ng mga tubo at kampana)
kampanilya (French sonnery) – tugtog ng kampana
Soneto (French sonnet, English sonit), Sonetto (Ito. sonnetto) – soneto
Mga sonnette (French sonnet) – mga kampana, mga kampana
Sonoramente (Ito. Sonoramente), con sonorità (con sonorita), Sonorous (sonbro) – matunog, matunog
Sonorità (sonorita) – sonoridad
Tunog(French sonor) – masigla, masigla
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – malakas na walang katigasan [Debussy]
Sonorité (French sonorite) – sonority, sonority
Sonorité très enveloppée (sonorite trez enveloppe) – sa isang nakatalukbong tunog [Messiaen]
Sonorous (Ingles na senóres) – matunog, matunog
Sonus (lat. sonus) – tunog
Sa ibabaw nito (ito. sopra) – sa itaas, sa itaas, sa, sa itaas (itaas na boses); sa pagtugtog ng piano isang indikasyon na ang resp. ang kamay ay dapat na mas mataas kaysa sa isa; halika sopra (kóme sopra) – [maglaro] gaya ng dati
Sopran (German sopran), Soprano (Italian soprano, French soprano, English sepranou) – soprano
Soprano trombone(eng. sepranou trombón) – soprano, treble trombone
Sopranschlüssel (German sopranschlüssel) – sopran key
Sopratonica (ito. sopratonic) – II stupas, fret (itaas na tono ng pambungad)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – sa isang string (pindutin ang kaliwang piano pedal)
Sordamente (ito. sordamente), con sordià (con sordita), Bingi (sordo) – bingi
Sordina (ito. sordina), bingi (sordino) – pipi
Sordini (sordini) – pipi; con sordini (con sordini) – may mga pipi; senza sordini (senza sordini) – walang pipi; sa pamamagitan ng Sordini(sa pamamagitan ng sordini) - alisin ang mga mute; metro sordini (metere sordini) – isuot
ang piping Sordine (German sordine), Sordine (English soodin) –
mutes Sordinen auf (ito, sordin auf) – ilagay sa
ang mga pipi Sordinen ab (sordin ab) – tanggalin
ang mga piping si Sortita (it. sortita) – panimula, labasan ng aria
Sospirando (ito. sospirando), Sospiroso (sospiro) – buntong-hininga
Sospiro (sospiro) - isang maikli, mababaw na paghinto; literal, buntong-hininga
Sinusuportahan (ito. sostenuto) – 1) pinipigilan; 2) pagpapanatili ng tunog ng
Sotto (ito. Sotto) – sa ilalim, pababa
Sotto-dominante(ito. sotto dominante) – subdominant
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – lower mediant (VI stup.)
Boses ni Sotto (ito. sotto vóche) – sa isang mahinang tono
Bigla (fr. sudden) – biglaan, biglaan
Soudain très doux et joyeux (French suden tre du e joieux) – biglang napakalambing at galak [Scriabin. “Prometheus”]
SoUffle mystérieux (French souffle mystérieux) – isang mahiwagang hininga [Scriabin. Sonata No. 6]
Mga bubuyog (French soufflé) – mga balahibo para sa pag-ihip ng hangin (sa organ)
Wish (French Sue) – pagnanais; à souhait (isang demanda) – arbitraryo
Soul jazz (English soul jazz) – isa sa mga istilo ng jazz, sining; iba't ibang hard bop; literal na soulful jazz
Tunog (Ingles na tunog) – tunog, tunog
Sound-board (English sdund bóod), Patalumpatian (soundin bóod) – 1) wind fret; 2) isang matunog na deck sa piano; 3) ang itaas na kubyerta ng mga instrumentong may kuwerdas
Tunog na pelikula (Ingles sound film) – sound film
Butas ng tunog (Ingles sound hóol) – 1) resonant hole para sa mga nakayukong instrumento; 2) "sockets" para sa plucked instruments
Sound post (English sound post) – sinta (para sa mga nakayukong instrumento)
Sigh (Supir na Pranses) – 1/4 i-pause
Nababaluktot (French supl) – nababaluktot, malambot
Maasim (French sur) – bingi, pipi
Sourdement (surdeman) – natahimik
Sourd et en s'éloignant (French sur e en s'elyuanyan) – napapikit, parang lumalayo [Debussy. "Mga maskara"]
Sourdine (French mute) – mute
Sourdines (mute) – mute; avec sordines (avec sourdins) – may mga pipi; sans sordines (san sourdin) – walang mga sordin; sa isang piano na walang kaliwang pedal; otez les sordines (otez les sourdins) – alisin ang mga mute; mettez les sordines (
naglalagay le sordines) – ilagay sa pipi – lower mediant (VI step)
Suportado (French poutine) – nakalaan
Subenir (French souvenir) – memorya
Spagnuolo (Italian spanuolo) – Espanyol; alia spagnuola (alla spanuola) – sa Espanyol. sa diwa ng
boltahe (German spannung) – tensyon
Spartire (it. spartire) – buuin ang iskor
Spartito (ito. spartito), Spartitura (spartitura) – puntos
Spatium (lat. spatium), Puwang (it. spazio) – ang agwat sa pagitan ng dalawang linya ng tauhan
Magsipilyo (ito. spazzola) – panicle; colla spazzola (colla spazzola) – [maglaro] gamit ang whisk
Speeditamente (ito. spaditamente),con speedezza (con spaditezza), Speedito (spedito) – mabilis,
masiglang Spesso (ito. spaso) – madalas, madalas, makapal
Spezzato (ito. spezzato) – naputol
Spianato (ito. spyanato) – simple, natural, walang
Spiccato affectation ( it. spickato) – isang stroke para sa mga nakayukong instrumento; ang tunog ay nakuha sa pamamagitan ng paggalaw ng isang bahagyang tumatalbog na busog; literal na maalog
Laro (German spire) – maglaro
Play (spire) – maglaro
Spielend (spireland) – mapaglaro
Spielleiter (German Spielleiter) – musikero, bugler, minstrel, drummer
Spielmann (German Spielman) – itinerant na musikero ng Middle Ages; maramihang numeroSpielleute (spillite)
Spieltisch (German spieltish) – gumaganap ng console sa organ
Spigliato (ito. spilyato) – mahinahon, maliksi, deftly
Maglagay ng mga ispaik (English spike) – diin sa malalaking instrumentong nakayuko
Patapon (English saw cut) – magpatuloy, kumukupas na glissando sa ibaba ng agos; literal na gumuho (jazz, termino)
Spinet (Ingles spinet), Spinett (German spinet), Spinetta (It. spinetta) – spinet (sinaunang instrumento sa keyboard)
Spinnerlied (German spinnerlid) – awit sa likod ng umiikot na gulong
Espiritu (It. Spirito) – espiritu, isip, pakiramdam; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozamente), Spiritoso (spiritoso), Spirituoso (spirituoso) - may sigasig, sigasig, inspirasyon
Espirituwal (Espiritwal sa Ingles) – isang relihiyosong awit ng North-Amer. mga itim
Espirituwal (ito. spirituale) – espirituwal
Espirituwal (fr. espirituwal) – 1) espirituwal; 2) matalino
Spirituel at discret (French spirituel e discret) – may katatawanan at pagpigil [Debussy. “Heneral Lavin, sira-sira”]
rurok (German Spitz) – dulo ng busog; an der Spitze – laruin ang dulo ng busog
Spitzharfe (German Spitzharfe) – arpanetta
Spitzig (German Spitz) – matalas, matalas
maningning (Ang ganda ng English),Hatiin (French Splendid) – kahanga-hanga, makinang
Splendidamente (Ito. Splendidamente), con splendidezza (con splendidettstsa), Splendido (splendido) – makinang, kahanga-hanga
Spottlied (German shpotlid) – isang komiks na kanta
Sprechend (German sprehand) – gaya ng sinasabi nito [Beethoven. "Kabiguan"]
Sprechgesang (German sprehgesang) – declamatory singing
Springbogen (German springbogen), Springender Bogen (springender bogen), Busog na busog (English springin bow) – [maglaro ng] jumping bow
Springtanz (German springtanz) – sayaw na may paglukso
Squadro di ferro(ito. squadro di ferro) – cast-iron frame sa piano
Square dance (English skuee dane) – Amer. nar. sayaw
Squiffer (eng. skuyfe) – concertino (6-sided harmonica)
Squillante (it. squillante) – masigla, masigla
singsing (squillo) – tunog, tugtog
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – Catholic chant “May isang nagdadalamhating ina »
Matatag (ito. matatag) – tuloy-tuloy
Stabspiel (Punong-tanggapan ng Aleman) – xylophone
estakato (ito. staccato) – 1) [maglaro] bigla; 2) sa mga nakayukong instrumento, ang tunog ay nakuha sa pamamagitan ng bahagyang pagtulak sa busog habang gumagalaw sa isang direksyon
Stachel(German shtakhel) – diin sa malalaking instrumentong nakayuko
panahon (ito. stadzhone) – season (opera, konsiyerto)
Stahlspiel (German stahlspiel) – Stammakkord metallophone
( German strain chord) – chord sa pangunahing anyo (na may pangunahing tono sa bass )
Stammton (German strainton) – ang pangunahing tono; katulad ng Grundton stanco (it. machine tool) – pagod, pagod
pamantayan (eng. tumayo) – pamantayan; sa jazz., magaan na musika, ang pagtatalaga ng tema ng kanta na kadalasang ginagamit
Karaniwang pitch (English standed pitch) – karaniwang nakatutok na tono
Ständchen (German standhen) – harana
Ständchenartig (German standhenartich) – sa likas na katangian ng harana
baras (German bar) – baras ng busog
Stanghetta (It. Stangetta) – linya ng bar
Payak (German Shtark) – malakas, malakas, makapangyarihan
Starr (German star) – matigas ang ulo, patuloy, matigas ang ulo
Nagsisimula nang dahan-dahan ngunit unti-unting nagpapasigla (eng. staatin slowley bat gradueli animeytin) – magsimula nang dahan-dahan, ngunit unti-unting nabubuhay [Britten]
sa halip na (German state) – sa halip
ng Stave, staff (English stave, staff) –
pigilan si Steg (German stave) – 1) tumayo para sa mga nakayukong instrumento; ako si Steg (am steg) – [maglaro] sa kinatatayuan; 2) Steg sa piano
Stegreifausführung (German Stegreifausführung) –
Steigernd improvisation(German steigernd) – pagtaas, pagpapalakas, paglaki
pagtaas (steigerung) – pagtaas, pagpapalakas
Steinspiel (German steinspiel) – instrumentong percussion na gawa sa bato
Pag-aayos ng tornilyo (German shtelschraube) – bow screw
Stentando (ito. stentando), Stentato (stentato) – mahirap
Hakbang (English step) – step, pa (sa sayaw)
Steso (ito. steso) – nakaunat
Parehas (ito. stesso) – pareho, pareho
Stets (German shtete) – palaging, sa lahat ng oras
Keyword ( German shtihvort) – isang replika ng
Patpat (English stick) – 1) ang baras ng busog; 2) baton ng konduktor; 3) stick para sa mga instrumentong percussion
estilo(Kalmado ng Aleman), Stile (Istilo ng Italyano), stylo (stylo) – istilo
Stimmbogen (German shtimmbogen) – korona ng mga instrumentong tanso
boses (German shtimme) – 1) boses; 2) sinta ng mga nakayukong instrumento; 3) isa sa mga rehistro ng organ
Stimmführer (German Stimmführer) – konduktor ng koro
nangunguna sa boses (German Stimmführung) – nangunguna sa boses
Stimmgabel (German Shtimmgabel) –
Stimmhaft tuning fork (German Shtimmhaft) – matunog
Stimmschlüssel (German Shtimmshlyussel) – isang susi para sa pag-tune ng instrumento
Stimmstock (German shtimmstock) – sinta ng Stimmton ay yumuko
mga instrumento(German shtimmton) – karaniwang nakatutok na tono
Stimmumfang (German shtimumfang) – hanay ng boses
Stirnmung (German shtimmung) – 1) setting; 2) kalooban
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) – mga larawan ng mood
Stimmzug (German Shtimmzug) –
backstage Stinguendo (ito. stinguendo) – kumukupas
Stiracchiato (ito. stiracchiato) – may amplification; literal na nakaunat
Stirando (ito. stirando) – lumalawak
pagmamataas (German Stolz) – pagmamalaki
stomp (English stomp) – 1) Afro-Amer. sayaw; 2) jazz, ang paraan ng pagganap sa paggamit ng ostinato rhythmic formula sa melody
Stonere (it. stonare) – magpasabog; peke
Stonazione (stonazione) – pagpapasabog, kasinungalingan
Itigil (Ingles na stop) – 1) balbula, balbula; 2) fret para sa mga plucked instruments
Stoppato (ito. stoppato), Arestado (eng. huminto) – isara [kampanilya ng busina upang pigilin ang tunog gamit ang iyong kamay]
Pagtigil (eng. stop) – pagpapalit ng pitch sa isang stringed at wind instrument sa pamamagitan ng pagpindot sa mga string o
Hinihinto balbula (English foot) – organ register: 1) ang isang grupo ng mga tubo ay tinukoy, saklaw at pareho, timbre; 2) isang mekanikal na aparato na nagbibigay-daan sa iyo upang i-on ang iba't ibang grupo ng mga tubo .
Huminto sa oras (English stop time) – isang indikasyon ng kawalan ng rhythmic accomp. sa jazz; literal na huminto ang oras
Bagyo (eng. stoomi) – marahas
Straff (German fine) - mahigpit
Straff sa Tempo (fine them tempo) – mahigpit sa tempo, walang deviations
Straight mute (Ingles straight mute) – straight mute para sa brass instrument
Strappando (ito. strappando), Strappato (strappato) – biglang
Strascicando (ito. strashikando), Strascinando (strashinando) – nagtatagal, lumalawak
Strathspey (English stratspey) – mabilis na shotl. sayaw
Labis-labis (it. stravagante) – kakaiba, maluho
Pagkasobra (stravaganza) – quirkiness, extravagance
banda sa kalye(English street band) – instrumental ensembles ng North American. mga itim na naglalaro sa kalye
Street-organ (eng. stritogen) – hurdy-gurdy; literal na organ ng kalye
Streichinstrumente (Aleman: Streihinstrumente) – mga instrumentong may kuwerdas na nakayuko
Streichorchester (Aleman: Streiorkester) – may kuwerdas na orc.
Streichquartett (German shtreyhkvartet) – string quartet
Lakas (German streng) – mahigpit
Lakas ako ng Takt (streng im tact) – mahigpit sa ritmo
Lakas ng Tempo (streng im tempo) – mahigpit sa tempo
Mas malakas si Satz (German strenger Zatz) – mahigpit na istilo
Streng wie ein Kondukt(German streng vi ain conduct) – mahigpit, sa likas na katangian ng prusisyon ng libing [Mahler. Symphony No. 51]
Lakas ako ng Zeitmaß (German streng im zeitmas) – mahigpit sa tempo
Strepito (it. strepito) – ingay, dagundong, con strepito (con strepito), Kahanga-hanga (strapitoso) – maingay, maingay
Masikip (it. stretta) – stretta, literal, compression: 1) pagsasagawa ng isang tema sa isang fugue kapag ito ay nagpapatuloy pa rin sa ibang boses; 2) nagtatapos, bahagi ng gawain, na isinasagawa sa isang pinabilis na bilis
Stretto (ito. stretto) – pinabilis
Strich (German stroke), Strichart (stroke) – stroke
Strich für Strich(stroke fur stroke) – ang bawat tunog ay nilalaro nang nakapag-iisa, sa pamamagitan ng paggalaw ng busog; katulad ng détaché
Mahigpit (French mahigpit) – tumpak, mahigpit
Paghihigpit (stricteman) - eksakto, mahigpit
Stridendo (Ito. stridendo), Stident (French stridan) - matalim, piercing
Pisi (Ingles na string) – 1) string : 2) string instrument
String band (string band) – string orc.
Stringed (strind) – may kuwerdas
instrumento Mga instrumentong may kuwerdas (kuwerdas instrumento) – stringed instruments
String bass (eng. string bass) – double bass (sa jazz)
String-board (eng. string-bóod) – sub-leeg [para sa mga nakayukong instrumento]
Stringendo(ito. stringendo) – bumibilis
String quartet (eng. string kuotet) – string quartet
Strisciando (ito. strishando) – dumudulas; katulad ng glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (ito. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – nangunguna sa buong busog
Stanza (ito. saknong), Strofe (strofe) – saknong, couplet
Strotnento (ito. stromento), Tool (instrumento) – instrumento; maramihang numero Stromenti, Stromenti Malakas (
Ingles system ) - malakas, tiyak

(German strofenlid) – couplet song
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumental
Strumentatura (Ito. Strumentatura), Strumentazione (Strumentazione) – instrumentasyon
Srumento ng corda (It. Strumento a cord) – instrumentong kuwerdas
Strumento ad arco (It. Strumento hell arco) – nakayukong instrumento
Strumento at percussione (it. strumento a percussione) – instrumentong percussion
I-Strumento ang pizzico (it. strumento a pizzico) – plucked instrument
Strumento at fiato (it. strumento da fiato) – instrumento ng hangin
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) ay isang instrumentong woodwind.
Stuck(German piece) – piraso
Studie (Pag-aaral sa Aleman), Talyer (Italian studio), pag-aaral (Pag-aaral sa Ingles) – etude, ehersisyo
yugto (German stufe) – hakbang ng mode
Stumm (German tuod) – tahimik
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – tahimik na pindutin ang [key]
Sturntisch (German Shtyurmish) – mabilis, mabilis
Pagbagsak (German Shtyurze) – ang kampana ng instrumento ng hangin
estilo (Estilo ng Pranses, istilong Ingles) – istilo
Style galant (French style Galan ) – galante na istilo (ika-18 siglo)
Libre ang istilo (French style libre) – libreng polyphonic style. Style kasinungalingan titik
(fr. style lie) – isang uri ng polyphonic. Mga liham
Rigoureux ng istilo (istilo ng rigure) – isang mahigpit na istilong polyphonic. mga titik
Su (ito. su) – sa, sa ibabaw, sa, sa, sa
Malambot (fr. suav) – kaaya-aya, banayad; avec suavité (avec syuavite) – mabait, maamo
sub (Latin sub) – sa ilalim
Subbaß (German subbass) – isa sa mga rehistro ng organ
Sub tone (English sub tone) – tumutugtog ng saxophone [muffled sound]
Subdominant (Ingles) subdominant), Subdominante (German subdominant) – subdominant
Subit (Pranses subdominant) – biglaan
Subitement (subitement) – biglaan
agad(ito. subito) – biglaan, biglaan
paksa (English subjikt); paksa (Aleman na paksa) - 1) paksa; 2) ang tema ng fugue; 3) simula. boses sa canon
Subkontrabaßtuba (German subcontrabastuba) – instrumentong tanso
Subkontratave (German subcontroctave) – subcontroctave
Napakaganda (ito. dakila, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – matayog, maharlika
Submediant (English submidient) – lower mediant (VI stup.)
Subsemitonium modi (lat. Subsemitonium modi) – panimulang tono
Pagsunod (French succession) – pagkakasunod-sunod
Bigla (Ingles na nakatanim) – biglang, bigla
Sa(it. sulli) – pang-ukol na su in conn. may def. ang panlalaking plural na artikulo – sa, sa ibabaw, sa, sa, sa
sui (it. Sui) – ang pang-ukol na su sa conn. may def. ang panlalaking plural na artikulo – sa, sa ibabaw, sa, sa, sa
Mga katulong (French suite, English suit), Mga katulong (German suite) – suite
sundan (French suive) – sumunod; hal Suivez le piano (syuive le drunk) – sundan ang piano
part Suivez le solo (syuive le solo) – sundan ang soloista
paksa (fr. syuzhe) – 1) tema; 2) ang tema ng fugue; 3) simula. boses sa canon
Sul (it. sul) – ang pang-ukol na su sa conn. may def. ang panlalaking isahan na artikulo - sa, sa ibabaw, sa, sa, sa; hal sul a [play] sa la string
Sa (it. sul) – pang-ukol na su in conn. may def. artikulong panlalaki, pambabae isahan – on, over, at, to, in
Sul serio (ito. sul serio) – seryoso
Sa (it. sulla) – pang-ukol na su in conn. may def. ang iisang artikulong pambabae - sa, sa ibabaw, sa, sa, sa
Sulla corda… (it. sulla corda) – [play] sa string …
sa (it. sulle) – pang-ukol na su in conn. may def. ang artikulong pangmaramihang pambabae - sa, sa, sa, sa, sa, sa
Sa (It. Sullo) – ang pang-ukol na su sa conn. may def. ang iisang panlalaking artikulo – sa, sa, sa, sa, sa
Ang kanyang (it. suo) – sariling, sariling
Maglaro (it. suonare) – tunog, pagtugtog; katulad ng sonare
Tunog(Ito. Suono) –
Suono alto tunog (It. Suono Alto) – mataas na tono
Suono armonico (Ito. Suono armonico) – overtone
Suono libingan (It. Suono grave) – mababang tono
Suono reale (It. Suono reale) – normal na instrumentong tunog (walang pipi , Atbp)
Superdominant ( eng .
nangingibabaw ) – nangingibabaw sa nangingibabaw .) Supplement (French suppleman , English supplymant), Supplement (Italian supplemento) – karagdagan, Suppliant aplikasyon (French supliant),
Supplichevole (It. Supplichevole) – nagmamakaawa
sa (French sur) – sa
Sur la corde… (sur la corde) – [maglaro] sa string …
karamihan (French Surt) – sa partikular, higit sa lahat
Susdominante ( fr. su dominant) – lower mediant (VI stup.)
Suspensyon (fr. suspension, eng. spension) – pagpapanatili ng
Suspirium (lat. suspirium) – isang maikling paghinto (sa maagang psalmody at mensural music)
Sususurando (it. sussurando) – pabulong, parang kaluskos ng mga dahon
Sustonique (French sutonic) – itaas na pambungad na tono (II hakbang)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – pahinain ang tunog upang hindi marinig; literal na sumingaw
Svegliando (it. zvelyando) – paggising, masaya, bago
Sveltezza (ito. zveltezza) – kasiglahan, kasiglahan
Svelto (zvelto) – masigla, matulin, payapa
Svolazzando (it. zvolaztsando) – kumakaway [Dahon]
Svolgimento (ito. zvoldzhimento ) – pag-unlad ng
matamis (English suit) – gumanap nang mahina
Matamis na musika (suit music) – “matamis na musika”, tinatawag. damdamin. salon na musika ng ika-20 siglo. Sa us
Swell (eng. Swell) – isang side keyboard ng
Swing organ(eng. swine) – 1) “swing”, maglaro nang may ritmo. buildup, nangunguna o nahuhuli kapag kumukuha ng mga tala, nagbabago ng mga accent, atbp.; 2) estilo ng jazz; 3) isang average na bilis na kanais-nais para sa paggamit ng tinatawag na. maindayog na pagbuo; literal na swing, swing
Indayog ang musika (English suin music) – isa sa mga uri ng jazz, musika
Symphony (Greek symphony) – katinig, katinig
Symphonic (Ingles symphonic) – symphonic
Symphonic na musika (symphonic music) – symphony. musika, gawaing simponya
Symphony (Pranses na sanfoni), Symphony (German symphony) – symphony
Symphonic (French senfonik), Symphonisch (German symphony) – symphonic
Symphonische Dichtung(German symfonishe dichtung) – simponya. tula
Symphonischer Jazz
( German symphonischer jazz) – symphony
jazz orkesta
Syncopatio ( lat .
syncopatio ) - pag-syncopation at ang doktrina ng paggamit nito – Pan's flute Systema partisipasyon (lat. system participatum) – ugali Szenarium (German scriptarium) – senaryo tanawin (German scene) – 1) eksena; 2) isang kababalaghan sa isang dula b (sonorite trez anvelepe) – sa isang belo na tunog [Messian] bbbr / (English suin) – 1)