Mga termino sa musika - A

A (German a, English hey) – ang pagtatalaga ng titik ng tunog na la
A (ito. a), a (fr. a) – sa, y, k, s, kasama, sa, bago, tulad, sa karakter, sa istilo
Isang bato (it. a battuta) – bumalik sa ritmo na tumpak na pagganap (pagkatapos ng rubato, ritardando, atbp.)
Isang bocca chiusa (it. a bocca chiusa) – [kumanta] nang nakatikom ang iyong bibig
Isang bene placito (it. a bene crying) – tempo at ritmo sa pagpapasya ng tagapalabas, katulad ng isang piacere, isang piacimento
Isang cadenza (ito. isang cadenza) – sa likas na katangian ng ritmo, malaya
Isang cappella (ito ay isang cappella), alla cappella (alla cappella) – singing choir 6ez accompaniment Isang capriccio (ito. isang capriccio) – opsyonal
Á deux(fr. a de) – magkasama, sa 2 instrumento
Á deux mains (a de man) – sa 2 kamay
A due (ito. a due) – magkasama, sa 2 instrumento
Isang angkop na mani (a due mani) – sa 2 kamay
At dahil voci (and due voci) – para sa 2 boses
Sa (fr. a la) – parang, sa karakter
Komportable (fr. alyez) – malaya sa tempo at ritmo
À la sukatin (fr. a la mesure) – 1) sa beat; 2) sa parehong bilis
Isang libito (ito. isang libito) – sa kalooban
Medyo mas mabilis (eng. e little kuike) – medyo mabilis
À livre ouvert (fr. a livre uver) – [play] mula sa sheet
Isang metà d'arco (it. meta d'arco) – [maglaro] sa gitna ng busog
Isang mezza voice(ito. a mezza voche; tradisyunal na pron. – isang mezza voche) – sa isang mahina
À quatre mains (fr. a quatre main), isang quattro mani (ito. isang quatro mani) – sa 4 na kamay
Bahagya (fr. a pen ) – bahagya, bahagya
À peine alenti ( fr. isang pen alanti) – bahagya nang bumabagal [Ravel]
À plein anak (fr. a plan son) – may buong tunog (appoko) – unti-unti, unti-unti À premiere vue (fr. a premiere vue) – [play] mula sa sheet Isang prima vista (ito. isang prima vista) – [play] mula sa sheet À quatre mains (fr. a quatre maine ), isang quattro mani (ito. isang quattro mani) – sa 4 na kamay À quatre party
(fr. isang katr party), isang quattro voci (ito. a quattro vochi) – para sa 4 na boto
Isang suo arbitrio (a suo arbitrio) – sa iyong pagpapasya
Isang suo comodo (ito. a suo komodo) – sa kalooban
Isang tempo ( ito. isang tempo) – sa parehong bilis
Isang tempo di… (ito. a tempo di …) – sa bilis na karaniwang likas sa anumang genre ng musika
A tempo di marcia (a tempo di marcha) – sa bilis ng martsa
At tempo libero (ito. isang tempo libero) – sa kagaanan; literal sa isang libreng bilis
Isang tre (ito ay isang tre), isang tre voci (isang tre vochi), isang trois party (fr. a trois party) – sa 3 boses, tatlo ang magkasama
Isang tre corde(ito. a tre corde) – sa 3 string, ibig sabihin, alisin ang kaliwang pedal kapag tumutugtog ng piano
À trois temps (fr. a trois tan) – 3-beat size
Isang tutte corde (ito. isang tutte corde) – sa lahat ng mga string, ibig sabihin, alisin ang kaliwang pedal kapag tumutugtog ng piano
Isang corda (ito. isang una corda) – sa isang string; kunin ang kaliwang pedal sa piano
Isang vicenda (ito. isang vichenda) - sa turn, halili
Sa paningin (ito. isang tanawin) – maglaro mula sa sheet
Isang boses piena (ito. a vóche drunk) – sa buong boses
Isang boses na sola (ito. a voche sola) solo para sa boses
А voglia (a volya) – sa kalooban
À volonté (а volonte) – ayon sa gusto mo
Аb(German ab) – palayo, alisin
Babaan (French abesse) – mas mababa
Magtigil (French abandon) - kadalian; avec abandon (avek abandon) – payapa, sumusuko sa nararamdaman
ng Abbandonatamente (ito. abbandonatamente), con abandono (con abbandono) – payapa, sumusuko sa nararamdaman
ng Abbandono - ang dali
ng Abbassamento (it. abbassamento) – pagpapababa
Abbassamento di mano (abbassamento di mano) – sa pagtugtog ng piano na nakalagay ang isang kamay
sa ilalim ang
iba
.(it. abbellendo) – dekorasyon, pagdaragdag ng mga di-makatwirang dekorasyon
Pagpapalamuti (ito. Abbellimento)
Abbellitura (abbellitura) – palamuti
ang pagpapaikli (English abbreviation), abbreviature (it. abbreviation), Abbreviaturen (German abbreviaturen) – pinaikling mga palatandaan. hindi n. mga titik
Abdämpfen (German abdempfen) – muffle [tunog]
Pero (German Aber) – ngunit, gayunpaman,
Aber gewichtig (German Zimlich Bevegt, Aber Gevichtich) – medyo mobile, ngunit mahirap
Abgerissen (German abgerissen) – putulin
Abgestimmt (German abgeshtimt) – nakatutok
Ab initio (Latin ab initio) – una
Pagpapaikli(German abkyurzungen) – mga palatandaan ng pagdadaglat ng musical notation, katulad ng Abbreviaturen
Abnehmend (German abnemand) – humihina [tunog]
Abreger (fr. abrezhe) – paikliin, paikliin
Abrege (abrezhe) – 1) dinaglat; 2) tractura (mekanismo ng pagkontrol sa organ)
Аbreißend (German abraissend) – putulin
Аbreviations (fr. abreviation) – mga palatandaan ng pagdadaglat ng musical notation
Аbruptio (lat. abruptio) – pahinga, biglaang paghinto
Аbschwellen (German abshwellen) – humupa
Аbsetzen (German . abzetsen) – sa pop music, musika – isang matalim na pagtigil ng tunog
ng Ganap na musika (English absolute music), absolute Musik (German absolute music) – non-program music
Аbstoßen (Aleman: abshtossen) – biglang;
detatsment Аbstrich ( German abstroh) – yumuko na paggalaw
Аbteilung (German abteilung) – seksyon, bahagi ng
Аbwechselnd (German abvekselnd) – papalit-palit [sa ibang instrumento]
Аbwechslungsreich (German abvekslungs-reich) – na may iba't ibang pagbabago sa tempo at nuances
Аbwongend (German abvogend) – pagpigil
Accablement (fr. akableman) – kawalan ng pag-asa,
kalungkutan Aavec accablement (avek akableman) – nanlulumo
Accademia (ito. akkademia) – 1) akademya – isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon o institusyong pang-agham; 2) ang pangalan ng konsiyerto sa Kanlurang Europa noong ika-18 siglo.
Academia spirituale(accademia spirituale) – espirituwal na konsiyerto
Accarezzevole (ito. accarezzevole) – magiliw
Acceleramento (it. acceleramento) – acceleration; con acceleramento (con acceleramento), accelerando (accelerando) – accelerating Accelerato (accelerato) – accelerating pagpabibilis (fr. Acceleration) – bumibilis
Accelérez (pabilis) - bilisan Tuldik (English excent), Accento (ito. Accento), Accentuation (fr Accentuation, English expression), Accentuazione (It. Accentuatione) – diin, diin Tuldik (French Aksan) – 1) stress, accent; 2) noong unang panahon, musika, tala ng grasya o nachschlag
Accentando (ito. accentando),
accentato (accentato), accentuato (accentuato), pinatingkad (French axantue), pinatingkad (Exentueytid sa English) – nagpapatingkad
Accentus (lat. accentus) – pag-awit
Accesoire (fr. aksesuar) – karagdagang
Acciaccato (ito. accciaccato) – matalas Acciaccatura (ito. accaccatura) – uri ng grasya
tandaan Aksidente (fr. aksidan), aksidentei (it. accidenti) – palatandaan ng pagbabago
Accolada (ito. pagpupuri), pakilala (fr. accolade) – pagpupuri
Accompagnamento (kasama nito),saliw (French accompanieman), saliw (English accompaniment) – saliw, saliw
Sinasamahan (Ito. accompanyando), Accopagnato (accompanyato) – may kasama, kasama
Accopagnando up peu velouté (Italian-French accompanimento ep peu velute), Aaccompagnando bahagyang velvety (it. – English accompaniment of lightly velvety) – para samahan ng bahagyang nakatalukbong
Accoppiamento ito.
accompiamento ) – copula (isang mekanismo sa organ na nagpapahintulot sa iyo na ikonekta ang mga rehistro ng iba pang mga keyboard kapag naglalaro
isa keyboard )
(fr. akor) – 1) chord; 2) normal na setting ng tool; 3) ang istraktura ng transposing instrument (halimbawa, French horn sa F); 4) sa ika-15 at ika-16 na siglo - mga ensemble ng mga instrumento ng parehong pamilya
Accord á l'ouvert (akor al uver) – ang tunog ng bukas na mga kuwerdas
Accord brisé (fr. akor breeze) – arpeggio
Accord de neuvième (fr. akor de neviem) – nonaccord
Accord de quarte et sixte (fr. akor de cart at sixt) –
quartsextakkord Accord de quinte et sixte (fr. akor de cant e sixt) – quintsextakkord
Accord de seconde (fr. akor de seconde) – pangalawang chord
Accord de septième (fr. akor de satem) – ikapitong chord
Accord de sixte (fr. akor de sixt) – ikaanim na chord
Accord de tierce et quarte (French akor de tiers e card) –
tertsquartaccord Accord parfait (French akor parfe), Accordo perfecto (Italian accordo perfetto) – triad
Accord plaque (French akor plyake) – sabay-sabay na tunog ng lahat ng nota ng chord [ kumpara sa arpeggio]
Accordage (Pranses na akurdyon) - pag-tune
Pagbigyan (French acorde) – tuning
Accordando (It. Accordando) – tugma
Ayon (It. Accordare) – tuning
Accordatura (Accodatura) – normal na pag-tune ng instrumento
Accordate subito (It. Accordate subito) – muling buuin kaagad
Accordatoio (ito. Accordatoyo) – tuning fork
Pagkakasundo (fr. akurdyon) – akurdyon
Accordière (fr. accordion) – isang peg box para sa mga nakayukong instrumento
Kasunduan (ito. akurdyon) – 1) chord; 2) isang lumang string instrument
Accordo di nona (ito. accordo di nona) – nonaccordo
accordo di sesta (ito. accordo di sesta) – ikaanim na akord
Accordo di settima (ito. accordo di settima) – ikapitong akord
Accordoir (fr. accorduar) – steel key para sa pag-tune ng mga piano, alpa at iba pang instrumento
Kadagdag (French akupleman) – isang copula (sa organ ay isang mekanismo na nagpapahintulot sa iyo na ikonekta ang mga rehistro ng iba pang mga keyboard kapag naglalaro sa isang keyboard)
mate (Pranses na accescendo
)(it. akkreshendo) – pagpapalakas ng tunog; kapareho ng crescendo
katumpakan (ito. Accuratezza) – katumpakan; con accuratezza (kon neatetstsa) – eksakto
akusado (fr. akyuse) – binigyang-diin
Acerbamente (ito. acherbamente) – malubha, matindi, walang pakundangan
Achtel (German akhtel), Achtelnote (axtelnote) – 1/8 note
Аchtelpause (German akhtelpause) – 1/8 na paghinto
Acoustics (English acoustics), Ng tunog (French acoustics) – Acoustics
Kumilos (Ingles atbp), Kumilos (French act), Aksyon ( aksyon ) – kilos, kilos
aksyon(Aksyon sa Ingles) – 1) aksyon; 2) ang mekanismo ng musika. kasangkapan; 3) tractura (mekanismo ng pagkontrol sa organ)
Аcustica (ito. acoustics) – acoustics
Аcuta (lat. akuta), acutus (akutus) – halo-halong, rehistro ng organ
Аcuto (ito. akuto) – piercing, sharp
Ad libitum (lat. ad libitum ) – sa kalooban, sa pagpapasya ng
Bigla (it. ad un tratto) – kasabay nito
Adagio (ito. adagiotto) – medyo mabagal, ngunit medyo mas mobile kaysa adagio
Adagio (it. adagio; tradisyunal na bigkas adagio) – dahan-dahan; madalas ang tempo ng mabagal na bahagi ng sonata cycle
Adagio assai (ito. adagio assai), Adagio di molto (adagio di molto) – napakabagal
Adagio ma non troppo (adagio ma non troppo) – dahan-dahan, ngunit hindi masyado
Addolcendo (it. addolchendo) – lumalambot, lalong malumanay
Addolcito ( addolcito ) – pinalambot, malumanay
Addolorando (ito. addolorando) – lalo pang nagluluksa – malungkot Ader (German ader) – bigote sa may kuwerdas na instrumento Adirato (ito. adirato) – galit adornando (it. adornando), adornato (adornato) – dekorasyon Adórnate (adornare) – dekorasyon Aeolius (lat. eólius) – Aeolian mode pantay
(Latin – German ekual) – 1) isang instrumento o mga boses ng parehong hanay; 2) ang pangalan ng mga piraso para sa mga ensemble ng magkatulad na mga instrumento (ecuali para sa trombones - Beethoven, Bruckner); 3) isa sa mga rehistro ng organ
Hangin (French aeryon) – mahangin
Aeusserst (German Oysserst) – napaka, mataas
Affabile (It. Affabile) – palakaibigan, mapagmahal
Affannato (It. Affannato) – balisa
Mapagmahal (French afektue) – malumanay
Afettatamente (ito. affettatamente) – affectively
Pagmamahal (it. affetto) – pakiramdam; may pag-ibig (con affetto), pinatawad (affettuoso) – may sense
ng Affinité (fr. affinite), pagkakaugnay(English efiniti) – affinity [tonality]
Afflitto (ito. afflitto), Aflizione (afflisione) – kawalan ng pag-asa, kalungkutan; con Aflitto (con afflitto), con afflizione (con afflizione) – malungkot, malungkot
Afrettando (it. affrettando) – bumibilis
Affrettato (affrettato) – pinabilis
pagkatapos (eng. afte) – pagkatapos
Pagkatapos matalo (after beat) – ang pagtatapos ng trill
Agevole (ito. adzhevole) – agevolmente (adzhevolmente), con agevolezza
( kon adzhevolezza) – madali, at
luwag(ito. ajatetstsa) – kaginhawahan; con agiatezza (con agatezza), Agiato (ajato) – maginhawa, mahinahon
Maliksi (ito. maliksi, fr. azhil), con agilita (it. con agilita) – matatas, madali
Agility (agilita), Agility (fr. agilite) – katatasan ,
ningning _ _ _ _ Acon agitazione (it. con agitatione) – tuwang-tuwa, tuwang-tuwa
Pagkabalisa - kaguluhan
Sa (ito. alya) – isang pang-ukol a kasabay ng isang tiyak na panlalaking maramihang artikulo – ni, sa, sa, bago, sa
Agnus dei(lat . agnus dei) – “Kordero ng Diyos” – ang mga unang salita ng isa sa mga bahagi ng ang misa at ang
requiem melismas (panahon ng ika-18 siglo) Аi (it. ai) – isang pang-ukol at kasabay ng isang tiyak na artikulo ng panlalaking maramihan – ni, sa, sa, sa, sa Аigu (fr. aigu) – matalas, mabutas Аilé (fr eleu) – inspirasyon Аimable (fr. emblem) – palakaibigan, mabait Himpapawid (fr. er, eng. ea) – aria, awit, awit Air varié (fr. er varie) – tema na may mga pagkakaiba-iba Malakas ang loob (eng. eri), airily (erili ) – madali, kaaya-aya
Akkolade (German accolade) – pagpupuri
akkord (Kuwerdas ng Aleman) – kuwerdas
akordyon (German akurdyon) – akurdyon
akt (German act) – kilos, aksyon
ng tunog (German acoustic) – acoustics
tuldik (German accent) – accent , accent
Akzentuierend (German accentuirand) – pagpapatingkad
Akzidenzien (Aleman accidentien) – aksidente
Al (it. al) – ang pang-ukol na a kaugnay ng panlalaking isahan na tiyak na artikulo – ni, sa, sa, bago, sa
Al bisogno ( it. al bisonno) – kung kailangan mo
ayos lang (it. al fine) – hanggang sa katapusan ng
Al loco(it. al loco) - pagkatapos baguhin ang tessitura, bumalik sa nauna; literal na kapalit ng Al
pa (it. al piu) – sa matinding kaso,
Alquanto (ito.
alcuanto ) – kaunti, iilan sa anumang palatandaan [play] Al tallone (it. al tallone) – [maglaro] sa busog harangan si Alberti-Bässe (German alberti – besse) – Alberti basses Albisifono (Italian albizifono), Albisifon (German albizifon), Albisiphone (French Albiziphone) – basses, plauta Alborada (Spanish Alborada) – harana sa umaga Alcuna licenza
(it. alcuna licenza) – ilang kalayaan, paglihis sa tempo at ritmo
Aleatorik (German aleatoric), Aléatorique (French aleatoric) – aleatorique – isang makabagong pamamaraan, komposisyon batay sa pagpapasok ng elemento ng pagkakataon, improvisasyon ng simula sa istruktura ng akda
Alent (fr . alyanti) – mabagal
babala (fr. alerto) – masigla,
maliksi na Aliquotton (German aliquotton) – overtone
Lahat ' (it. al) – pang-ukol a kasabay ng tiyak na artikulong lalaki. at pambabae isahan – sa pamamagitan ng, sa, sa, bago, sa; tulad ng, sa karakter ng
Alia(it. alla) – ang pang-ukol na a kaugnay ng pambabae na tiyak na artikulo ng isahan – ni, sa, sa, sa, sa; tulad ng, sa karakter ng
Alia breve (it. alla breve) – isang 4-quarter measure, kung saan ang score ay wala sa quarters, ngunit nasa kalahating notes
Alia caccia (it. alla kachcha) – sa karakter ay willing. musika
Аlia camera (ito. ayala camera) – sa karakter ng chamber music
Аlia marcia (it. alla marcha) – tulad ng martsa
Аlia mente (it. alla mente) – sa isip, sa puso [play], walang instrumento [parinig]
Аlia moderna ( it. alla moderna) – sa pinakabagong istilo
Allant (French Alyan) – palipat-lipat
Lahat ng 'antica (Italian al antica) – sa lumang istilo,
Alia polacca(ito. alla polakka) – sa katangian ng polonaise
Alia pulcinella (it. alla pulcinella) – caricature, caricaturing
Alia stretta (it. alla stretta) – bumibilis
Alia tedesca (ito. alla tedeska) – sa diwa ng Aleman
Alia testa (it. alla testa) – pagbabalik sa simula
ni Alia zoppa (it. alla tsoppa) – syncopated; literal na pilay
Allargando (it. allargando) – lumalawak, bumabagal
Lahat (it. alle) – isang pang-ukol pero kasabay ng feminine plural definite article – ni, sa, sa, bago, sa
Lahat (German alle) – lahat
Allegramente ( it. allegramente) – masaya, masaya, mabilis
Allegretto(it. allegretto) – ang takbo ay mas mabagal kaysa allegro, at mas mabilis kaysa sa andante
Allegrezza (ito. allegretstsa) – kagalakan, saya; con allegrezza (con allegrezza) – masaya, masaya
Allegro (ito. allegro) – malapit na; tradisyonal na tempo ng unang bahagi ng sonata cycle; noong ika-18 siglo ang allegro ay naunawaan bilang masayahin, masayang musika, sa kasalukuyan, ang oras ay nagsisilbi lamang upang ipahiwatig ang tempo
Allegro agitato (Ito. Allegro ajitato) – sa lalong madaling panahon at nasasabik
Allegro appassionato (Ito. Allegro appassionato) – sa lalong madaling panahon at madamdamin
Allegro assai (Ito. Allegro assai) – sa lalong madaling panahon
Аllegro brillante (ito. allegro brillante) – sa lalong madaling panahon at napakatalino
Аllegro comodo (ito. allegro komodo) – sa lalong madaling panahon, ngunit mahinahon
Allegro con brio (It. Allegro con brio) – malapit na, masaya, masigla
Allegro con fuoco (It. Allegro con fuoco) – sa lalong madaling panahon, may apoy
Allegro ng konsiyerto (Ito. – French Allegro de conser) – konsiyerto Allegro
Allegro di bravura (Ito. Allegro di bravura) – sa lalong madaling panahon at bravura
Allegro furioso (It. Allegro furioso) – sa lalong madaling panahon at galit na galit, galit na galit
Allegro impetuoso (Ito. Allegro impetuoso) – sa lalong madaling panahon at marahas, mapusok
Allegro maestoso (Ito. Allegro maestoso) – sa lalong madaling panahon at marilag
Allegro ma non tanto (Ito. Allegro ma non tanto), Allegro non kaya (Allegro non tanto), Allegro ma non troppo(Allegro ma non troppo) – mabilis, ngunit hindi rin
Allegro moderate (ito. allegro moderato) – moderately soon
Allegro molto (ito. allegro molto), Allegro di molto (allegro di molto) – napakabilis
Allegro vivace (it. allegro vivace ) – mas mabilis kaysa allegro, ngunit mas mabagal kaysa presto
Mag-isa (German Aleyn) – isa, lamang
Alleluia (lat. Alleluia) – “Purihin ang Diyos” – starin, awit ng masayang karakter
Aleman (fr. Almand) – allemande (starin, sayaw)
Allentando (it. allentando) – bumagal
Allentato (allentato) – mabagal
All'estremita delta membrana(it. al estremita della membrana) – [tutugtog] sa gilid ng lamad (sa isang instrumentong percussion)
Аlles übertonend (German allee ubertönend) – [maglaro] nang may higit na puwersa kaysa sa iba pang bahagi ng orc. [Berg. “Wozzeck”]
Alle Vorschläge stets vor dem betreffenden Taktteil (German Alle forschlege states for dem betreffenden tact tail) – gawin ang lahat ng grace notes bago ang acc. talunin si [Mahler]
Аll'improvviso (it. al improvviso) bigla, hindi inaasahan
Аll'inverso (it. al inverso) – nasa sirkulasyon
Аllmählich (German almelich) – unti-unti
Аllmählich im Zeitmass etwas steigen (almelich im zeitmas etwas steigen) – unti-unting bumibilis [R. Strauss. “Ang Buhay ng Isang Bayani”];
Allmahlich sich beruhigend(almelikh zih beruigend) – unti-unting huminahon [Mahler. Symphony No. 5]
Allo (ito. allo) – pang-ukol a kasabay. na may tiyak na panlalaking iisang artikulo – ni, sa, sa, bago, sa
Allontanandosi (ito. allontanandosi) – lumalayo
All'ottava (it. al ottava) – tumugtog ng oktaba sa itaas o ibaba
Hayaang mag-vibrate (English elau to vibrate) – gamit ang tamang pedal; literal na nanginginig
Аll'unisono (it. al unisono) – sabay-sabay
Аllzusehr (germ. alcuseer) – sobra, sobra
Alourdir (fr. alurdir) – para pabigatin
Alphorn (ito.
alphorn ) – alpine horn Alt (germ. viola) – viola (boses)
Alteramente(it. alteramente) – pagmamalaki
Alterando (it. alterando), Binago (fr. alteration) – nagbabago, nagbabago
Pagbabago (lat. pagbabago), Pagbabago (Pagbabago ng Aleman), Pagbabago (Pagbabago sa Ingles), Pagbabago (fr. pagbabago ), Alterazione (it. alteratione) – pagbabago, pagbabago: 1) chromatic. pagbabago ng tunog; 2) pagbabago ng tagal ng mga tala sa mensural notation
Alternatiba (it. alternative) – 1) pagbabago, halili; 2) ang pagtatalaga ng mga piyesa ng sayaw na may isang trio; minsan yung tatlo
Altflöte (German altflete) ay tinawag din na - ang alto flute
Althorn (German Althorn), sungay ng Alto(eng. altou hoon ) – alto sungay
Altklarlnctlr (it Altklarinette) – alto clarinet
Mataas (ito, viola), (eng. Altou) – alto (boses)
Mataas (fr. viola) alto (nakayukong instrumento)
Alto clarinet (eng. altou clarinet) – alto clarinet
Alto flute (Ingles altou flute) – alto flute
Alto trombone (Ingles altou trombone) – alto trombone
Alto trumpeta (Ingles altou trampit) – alto trumpet
Altposaune (German altpozaune) – alto trombone
iba (it . altri) – mga miyembro ng grupo na walang mga soloista
Altschlüssel (Aleman Altshussel) –
Alttrompete alto clef(German alttrompete) – alto pipe
Altvaterisch (German altfayterish) – sa makalumang diwa
Palagi (English olwayz) – palagi, sa lahat ng oras
Laging may marka (olwayz makt) – nagbibigay-diin sa lahat ng oras, nagbibigay-diin
Alzamento (it. Alzamento) – tumaas, kadakilaan
Alzare (it. alzare) – itaas, alisin [mute]
Ako si Rande des Fells (German am rande des fels) – [maglaro] sa gilid ng lamad
Kaibig-ibig (it. amabile), con amabilita (con amabilita) – mabait, magiliw
Amabilità – kagandahang-loob ng
Amaramente (it. amaramente), con Amarezza (con amarezza) – may kapaitan
Amarezza – kapaitan
ng Amateur(French amater, English amete), Amatore (ito. amatore) – baguhan, baguhan
saklaw (ito. ambito), Ambitus (lat. ambitus) – saklaw, lakas ng boses, instrumento ng melody
Amboß (German ambos) – anvil (ginamit bilang instrumentong percussion) [Wagner. "Gold of the Rhine"; Orff. "Antigone"]
 me (fr. am) – 1) kaluluwa; 2) darling at bow instruments
Amore (it. amore) – pag-ibig
Amorevole (ito. amorevole), nang buong pagmamahal (amorosamente), Mapagmahal (amoroso) – malumanay, madamdamin
Ampiamente, ampio (ito. ampiamente, ampio) – malapad, iginuhit
labas ng Amplitude ( French amplitude),Amplitudine (It. Amplitude) – amplitude [oscillations]
An (German An) – k, sa
Anacrouse (Pranses na anakruz), Anacrusi (Ito. Anakrusi) –
zatakt Anche (It. Anke) – gayundin, kahit, pa rin; hal. Fl. Ill Anche Piccolo – 3rd flutist, Spanish din. sa piccolo
Rin (fr. ansh), anche battante (ansh batant) – 1) isang tambo para sa mga instrumentong woodwind; 2) dila sa mga tubo ng Anche double organ
( ansh double) – isang dobleng tambo sa instrumentong woodwind
Anche libre (ansh libre) – isang malayang dila [sa harmonica, harmonium]
Ancia (ito. ancha), Ancia battente(ancha battente) - 1) isang tambo sa isang instrumentong woodwind; 2) dila sa mga tubo ng organ
Ancia doppia (ito. ancha doppia) – isang dobleng tambo sa instrumentong woodwind
Ancia libera (ancha libera) – isang malayang dila [sa harmonica, harmonium]
Dati (fr. ansion) – matanda, sinaunang
pa (ito. anchor) – pa, ulitin
at (English end) – at
debosyonal (German Andaht) – paggalang; mit Andacht (mit andaht) – magalang
Andamento (ito. Andamento) – 1) interlude in a fugue; 2) ang tema ng fugue ay nangangahulugang haba o meloically nakumpleto
Andante(it. andante) – isang katamtamang tempo sa likas na katangian ng karaniwang hakbang, minsan ang tempo ng mabagal na bahagi ng ikot ng sonata; noong ika-18 siglo ay naunawaan bilang isang kilusang maganda, hindi masyadong mabagal
Andante cantabile (ito. andante cantabile) – dahan-dahan at malambing
Andante maestoso (ito. andante maestoso) – dahan-dahan at marilag
Andante pastorale (it. andante pastorale) – dahan-dahan, pastoral
Andante vivace (ito . andante vivache) – sa bilis ng andante, ngunit masigla at madamdamin [Beethoven. “Awit mula sa malayong lupain”]
Andantino (ito. andantino) – ang tempo ay medyo mas mabilis kaysa sa andante, ngunit mas mabagal kaysa allegretto
Andare a battuta (it. andare a battuta) – gumanap na sumusunod sa mga beats ng metronome
Аnello(ito. anello) – isang annular valve (para sa mga instrumento ng hangin)
simula (German anfang) – ang simula; wie im Anfang (she im anfang) - tulad ng sa simula, vom Anfang (fom anfang) – una
Anfangen (anfangen) – simulan
Angenehm (German angenem) – nice anglaise (French angles) – ang karaniwang pangalan ng lumang Ingles. mga sayaw
Angoissé (French anguasse) – balisa, matamlay, mapanglaw
Angosciosamente (It. angoshozamente), Angoscioso (angoshózo) – balisa, hindi mapakali
Galit (Spanish angustia) – pananabik; con angustia (con angustia) – sa dalamhati [de Falla. "Ang pag-ibig ay isang mangkukulam"]
Tigilan mo na (German anhalten) – huminto, magpigil
Anhaltend (anhaltend) – naantala, pinigilan
apendiks (German anhang) – pagdaragdag
Anima (ito. anima) – 1) kaluluwa; 2) sinta ng mga nakayukong instrumento; con anima (con anima) – may damdamin
ng Animando (ito. animando), Hayop (fr. animan), Animez (aiime) – nagbibigay-inspirasyon,
nagpapasigla sa Animate (ito. animato), Animoso (animoso), Animated (fr. anime), Maapoy (English animated) – masigasig, masigla
Anklang (German enklang) – katinig, chord
Amutig (German anmutich) – maganda
Anneau mobile(French ano mobile) – annular valve [para sa wind instruments]
isaayos (German anpassen) – sundan…
lapitan (German Ansatz) –
Anschlag embouchure (German full house) – 1) suntok; 2) hawakan; 3) uri ng grace note ng 2 tala
ikabit (German anschließen) – itali [mula sa susunod. bahagi ng op.]
Anschwellen (German Anshvallen) – pamamaga, lumalaki
Nababahala (It. Ansioso) – nakakabahala
sagot (English Anse) – satellite, sagot sa fugue
... Ante (It. Ante) – … shchy,. .. higit pa – sa loob nito. lang. pagtatapos ng oras ng komunyon at mga imahe, mga pang-abay mula dito; halimbawa: brillante – brilliant, brilliant (mula sa brillare – to shine)
Antecédént (Pranses na antesedan),Antecedent (it. antechedente) – 1) ang tema ng fugue; 2) maagang boses sa canon
Anteludium (lat. Anteludium) – panimula; kapareho ng praeludium
Awit (English entem) – antem: 1) isang himno, isang solemne na awit; 2) simbahan. chorale, uri ng kulto, musika sa England
Anticipio (Latin anticipation), Gunamgunam (French antisipasion, English anticipation)
Antizipation (Pag-asa ng Aleman) Anticipazione (Italian anticipatione) – predem; literal na antico (Italian antico), antigo (antigong Aleman), Antique (French antique, English
nakakaakit ) – 1) matanda; 2) antigo Antienne (French Antion), Antiphone
(lat. antiphone) – antifon, kahaliling (dialogical) na pag-awit ng soloista at koro o 2 bahagi ng koro
Antiphonariurn (lat. antiphonarium) – isang koleksyon ng mga antiphon
Mga antigong simbalo (eng. antik sibles) – antique
mga simbalo Anwachsend (German anvaksend) – lumalaki, na may lumalagong lakas
Aolsharfe (German eolsharfe) – aeolian harp
napatahimik (French apeze) – payapa [Debussy, Jolivet]
Aperti, aperto (it. aperti, aperto) – [tugtugan] sa mga instrumentong tanso at percussion na walang mute; literal na bukas
Pambungad (ito. siwang) – overture
Apoteosi (ito. apoteosi), Apotheosis (fr. apoteosis), Apotheose(German apoteóze), apotheosis (English apothousis) – ang apotheosis ng
madamdamin (Ito. npasesonato) – madamdamin
Appel mystérieux (French apel mysterie) – isang misteryosong tawag [Skryabin. Sonata No. 6]
Sa lalong madaling panahon (ito. appena) – bahagya, bahagya
Appenato (ito. appenato) – paghihirap
Apendiks (lat. apendiks) – karagdagan, aplikasyon
Aplikatura (it. fingering), Applikatur (German fingering) – fingering
Appoggiando (It. Appogiando) – pagpapanatili
Appoggiare la voice (Ito. Appoggiare la voche) – bigyang-diin, malinaw na lilim ang mga transition
Appoggiatura (It. Appoggiatura) - 1) tala ng grasya; 2) pagkulong
Appunto, isang punto(ito. isang punto) – eksakto, sa tamang oras
Appuuer (fr. appyuye) – bigyang-diin, i-highlight, bigyang-diin
 pre (fr. apr.) – matalas, matigas
Matapos (fr. apre) – pagkatapos
Apressado (portuguese aprissado) – palipat-lipat
Arabeschi (Italian arabesque), arabesque (German arabesque), arabesques (French arabesque, English arabesque) –
pagpapasya arabesques (Italian arbitrio) – pagpapasya; isang suo arbitrio (a suo arbitrio) – sa iyong pagpapasya
Arcata (it. arcata) – [maglaro] ng pana
Archeggiare (it. arkejare) – pangunahan ang busog [kasama ang mga kuwerdas]
Archet (fr. arche) – yumuko;avec archet (avek arshe) – [maglaro] ng busog
Archet à la corde (French arche a la corde) – “bow on a string”: i-highlight ang bawat note
Archi (it. arches) – mga kuwerdas, mga instrumentong kuwerdas
Archicembalo (ito. archicembalo), Arcicembalo ( archicembalo ) – isang luma keyboard instrumento
_ _ _ _
_ , Arkitektura (ito. arkitettonika) – architectonics ng Archiviola di lira
(it. arkiviola di lira) – starin, nakayukong instrumentong kontrabas; katulad ni Hronen
Arco (ito. Arco) – isang busog; col'arco (col arco) – [maglaro] ng busog
Ardent (fr. ardan), avec ardeur (avek arder), Nagniningas (ito. ardente) – masigasig, nagniningas
Arditatnente (ito. arditamente) – Ardito (ardito) – matapang, matapang
Argentina (French argentin) – kulay-pilak
Ä rgerlich (German Ergerlich) – galit, inis [Reger]
Arya (It. Aria, English Arie) – aria, kanta
Aria da capo (Ito. Aria da capo) – 3- pribadong aria (III bahagi – pag-uulit ng I); literal na aria muna
Aria da chiesa (Ito. Aria da chiesa) – simbahan. aria
Aria di bravura (ito. aria di bravura) – bravura aria
Arie (Ariang Aleman) – aria
Arietta (ito. arietta) – isang maliit na aria, awit
arioso (it. arioso) – 1) malambing; 2) - medyo. vocal number sa opera
Harmony (ito. Armonia) – 1) pagkakaisa; 2) chord
Armonica (ito armonica) – salamin harmonica
Armonici (it armonici) – maharmonya na tunog
Artnonico (ito. armonico) – 1) euphonious; 2) overtone
Armonio (ito. armónio) – harmonium
maayos (ito. armoniosamente), Harmonious (armonioso) – magkatugma
Armonizzamento (it. armonizamento) – pagkakasundo
Armonizzare (ap-monizare) – magkasundo
Nakasuot (fr. armur) – sign sa susi
Arpa (ito. arpa) – alpa Arpanetta (ito. arpanetta) – isang maliit na instrumento sa anyo ng alpa
Arpeggio (fr. arpeggio), Arpeggio (ito. arpeggio; tradisyonal na pron. arpeggio) – arpeggio; literal na parang sa isang alpa
Arpeggiando (arpenjando) – arpeggiating
Arpeggione (it. arpeggione) – isang nakayukong instrumento na pinagsasama ang mga katangian ng cello at gitara
Arraché (fr. arrache) – biglang, pabigla-bigla Kaayusan
( Sinabi ni Fr.
(fr. arre) – huminto
Arrêter (arrete) – huminto
Ars antiqua (lat. are antiqua) – lumang sining (musika noong ika-12-13 siglo)
Arsis (rp., lat. arsis) - mahina, walang accent na oras ng taktika; sa pagsasagawa ng pagsasanay – pagtataas ng kamay
Ars nova (lat. Ars nova) – bagong sining (musika noong ika-14 na siglo)
Sining (fr. ar, eng. aat), Sining (ito. arte) – ang sining ng
Articolando (ito. artikolando), Articolato (articolato), Magsalita ng malinaw (Pranses na artikulo) – malinaw na nakapagsasalita
magsalita (Ito. articolatione), Articulation (Pranses na artikulasyon, Ingles na artikulasyon), artikulasyon(German articulation) – artikulasyon
Pintor (English atist), Artist (Italian artist), pintor (French artist) – artista, artista, artista
Artistic (English atistic), Masining (Italian artist), Maarte ( fr. artist) – masining, masining
Arrhythmia (fr. arrhythmias) – arrhythmia, kakulangan ng ritmo
As (English ez) – parang
Tulad ng dati (ez bifo) – gaya ng dati
Bilang malapit sa tulay hangga't maaari (Ingles ez nie de bridge ez posebl) – [maglaro] nang malapit sa kinatatayuan hangga't maaari
Aspirare (it. aspirare) – kumanta kasama
Aspirasyon habang humihinga(French aspiracion) – hininga, caesura
Aspramente (ito. aspramemte), Aspro (aspro) – malubha, malupit, matindi [Verdi. “Othello”]
Assai (ito. assai) – napaka, napaka
Assai vivo (assai vivo) – napakabilis
Tama na (fr. asse) – medyo
Assez vif (fr. asse vif) - medyo mabilis
Assez doux, mais d'une sonorite large (French asse du, mae dune sonorite large) – medyo banayad, ngunit matino [Ravel, “Pavane”]
Assieme (ito. assieme) – magkasama
Ganap (ito. assoluto) – ganap, walang kondisyon
Lumambot (fr. assuplir) – lumambot
Bilang staccato hangga't maaari(eng. ez staccatou ez posable) – nang biglaan hangga't maaari [Britten]
Upang huminga (German atmen) – huminga, huminga
.. Ato (ito. … ato) – … n, … hindi, … iyon, … pagkatapos – sa loob nito. lang. ang dulo ng past participle at ang pang-abay na nabuo mula dito, halimbawa: moderato – moderately (mula sa moderare – moderate) Atonalita
( ito . atonalita), Atonalité ( fr . atonality, kakulangan ng mga koneksyon sa modal Attacca (ito. attacca) – nang walang pagkaantala, magpatuloy sa susunod na bahagi ng produksyon ” Attacca subito (subito) – simulan agad ang susunod na bahagi ng Atake
(it. attakko) – isang maikling tema ng isang fugue o imitasyon
Atake (eng. etek) – atake; sa modernong jazz: 1) matinding dynamic na "pasukan" sa tunog; 2) acceleration ng tempo
Attenue, attenuer (fr. attenue) – hinihimas, pinalambot, pinalambot
Sa gilid ng ulo (English et de rim ov de head) – [play] sa gilid ng lamad (sa isang instrumentong percussion)
kumilos (ito. atto) – aksyon, kilos
Attune (eng. etyun) – himig [musika. instrumento]
Aubade (fr. obad) – harana sa umaga
Au bord de la membrane (fr. tungkol sa bord de la mambrand) – [play] sa gilid ng lamad (sa isang instrumentong percussion)
Rin (German auch) - din, din, at
Audace (ito. masakit),avec audace (fr. avek odas) – matapang
Audition (fr. odison) – 1) pandinig, pandinig; 2) pagtatanghal, konsiyerto; premiere audition (premier odison) – 1st performance
Auf (German auf) – sa; Halimbawa, Sordinen Auf (sordinen auf) – ilagay sa mute
Auf dem Rand der gro & en Trommel zu schlagen (Aleman: auf dem rand der grössen trommel zu schlagen) – [maglaro] sa gilid ng lamad ay malaki. tambol [Berg]
Auf der … Saite (German auf der zaite) – [maglaro] sa string …
pagganap (German auffurung) – pagtatanghal [ang pagtatanghal]
Aufgehoben (German aufgehoben) – [maglaro] na may bell up
Aufgeregt (German aufgeregt) – nasasabik, nasasabik
Edisyon (German auflage) – edisyon ng
Paglutas (German auflösung) – resolusyon [ng dissonance]
Auflösungszeichen (German auflösungs-zeichen) –
tagapagtaguyod ng Aufrichtig (German aufrichtich) – taos-puso
Boom (German aufschvung) – salpok; mit Aufscwung (mit aufschvung) – in a fit [Mahler]
Aufsetzen (German aufzetzen) – isuot, isuot
Auf Singstimme warten (German auf singshtimme warten) – sundan ang boses [Berg]
Aufstrich (German aufstrich) – [movement] na nakayuko
Auftakt (German auftakt) –
Zatakt Auftritt (German Auftrit) – phenomenon, performance ng
Aufwallung(German aufvallung) – excitement, flash, rush
Aufwogend (German aufvogend) – bumibilis
aufzug (German aufzug) – aksyon, kilos
Augmentant (fr. ogmantan) – pagpapalakas, paglaki
Augmentatio (lat. Augmentatio) – 1) pagtaas, pagpapalawak ng ritmikong tema; bawat augmentationem (bawat augmentationem) – na may pagtaas sa mga tagal (sa imitasyon, canon); 2) sa mensural notation - pagpapanumbalik ng karaniwang tagal ng tala
pagtaas (fr. ogmantasion, eng. ogmenteyshen), pagtaas (German augmentation) – pagtaas ng tagal
ng Augmenté (fr. ogmante), Na-optimize (eng. ogmentid) – tumaas [interval, triad]
mga kaluluwa(gr. aulos) – iba pa – Griyego. kahoy, instrumento ng hangin
Aumentado (it. aumentando) – nagpapalakas
Nadagdagan (it. aumentato) – tumaas [interval, triad]
Aumentazione (it. aumentatione) – pagtaas
Au milieu de I'archet (fr. about milieu de larshe) – [play ] ang gitna ng busog
Аu movement (fr. o muvman) – bumalik sa dating tempo
Аu mouvement en serrant jusqu'à la fin (fr. o muvman en saran jusque a la fan) – bumalik sa dating tempo at bumilis hanggang dulo [Debussy]
Mula sa (German aus) – mula, ni, kasama
Ausbreitend (German ausbreitend) – lumalawak, bumabagal
ausdruck (German ausdruk) – pagpapahayag; mit Ausdruck(mit ausdruk), Ausdrucksvoll (ausdruksvol) – nagpapahayag
Ausdruckslos (German ausdruxlez) – walang ekspresyon [Berg]
output (German ausgabe) – edisyon
Ausgelassen (German ausgelassen) – walang pigil; immer ausgelassener (immer ausgelassener) – parami nang parami ang walang pigil [R. Strauss]
Ausgewählt (German Ausgevelt) – mga paborito
Magtiis (German Aushalten) – makatiis [tunog]
Aussi (French axes) - gayon din, gayundin, tulad ng; hal, Aussi légèrement que possible (axes legerman ke posible) – kasingdali ng posible [Debussy]
Austere (it. austero), con austerità (con austerita) – mahigpit, mahigpit
Ausweichung(German ausvayhung) – paglihis sa ibang tonality
Auszierungen (German austzierungen) – mga dekorasyon
Totoo (Ito. Autentiko), Kapani-paniwala (English otentik), Totoo (French otantik), Authentic (German Autentish), Authentis (lat auteitus) – tunay [mode, cadence]
Awtomatiko (ito. awtomatikongamente) – awtomatiko
Katulong (Ingles ogzilieri) – pantulong
Pantulong na tala (ogzilieri note) – pantulong. tala
Bago (fr. avant) – bago, bago, bago, bago; pasulong (en avan) – pasulong [mas mabilis]
Pasulong (ito. avanti) – unahan, mas maaga, pasulong;poco avanti (poco avanti) – bumibilis ng kaunti
Ave (lat. ave) – kumusta
Ave Maria (ave Maria) – isang apela kay Maria
may (fr. avek) – kasama, magkasama
Abandonahin ni Avec (avek abandon) – payapa, sumusuko sa nararamdaman
ng Avec charme (avek charm) – kaakit-akit
Avec de brusques oppositions d'extrême violence et de passionnée douceur (French avec de brusque opposition d'ekstrem violans.e de pacione douceur) – na may biglaang pagsabog ng marahas na lakas at madamdaming lambing [Debussy. Prelude “Gate of the Alhambra”]
Avec defi (avek defi) – mapanghamon
Avec delice (avek delis) – nag-eenjoy
Avec des broches(French avec de broch) – upang tamaan ang metal. mga karayom ​​sa pagniniting (kapag naglalaro sa mga plato)
Аvec eclat (avek ekla) – kumikinang
Аvec elan (avek elyan) – nagmamadali
Аvec emotion (fr. avek emosbn) – tuwang-tuwa
Аvec émotion at ravissement (avek emosón e ravissman) – nasasabik, na may pakiramdam ng paghanga [Skryabin]
Avec enchantement (fr. avek anshantman) – kaakit-akit
avec entrain (avek entren) – masigasig
Avec entraînement et ivresse (fr, avek entrenman e ivres) – masigasig, lasing {Skryabin. Symphony No. 3]
Аvec grace (French avek grae) – may biyaya, maganda
Аvec grace et douceur (avec grace e ducer) – maganda at malumanay [Scriabin]
Аvec incertitude (avek asserity) – nag-aalangan
Аvec la brosse (fr. avek la bros) – [kuskusin] gamit ang brush [sa balat ng drum]
Аvec la liberté d'une chanson populaire (fr. avec la liberte dune chanson populaire) – sa isang nakakarelaks na paraan nar. mga kanta [Debussy. "Bundok ng Anacapri", "Kilusan"]
Аvec la pointe (avek la pointe) – [laro] ang dulo ng busog
Аvec langueur (fr. avek langer) – matamlay, parang pagod
Аvec lasitude et langueur (fr. avec lassitude e langueur) – pagod, nanghihina [Scriabin. Symphony No. 3]
Аvec le balai (French avek le bale) – [play] gamit ang whisk (sa isang percussion instrument)
Аvec le bois de Ng yumuko(French avec le bois dellarche) – [laro] ang baras ng busog
Avec le pouce (fr. avec le pus) – [hit] gamit ang iyong hinlalaki [sa balat ng drum]
Avec lenteur (fr. avec lanter) – dahan-dahan
Avec les baguettes (fr avec le baguette) – [maglaro] ng mga stick
Аvec les cordes relâchées (fr. avec le cord relache) [play] na may mahinang mga string (sa snare drum]
Аvec lourdeur (avek lurder) – mahirap
Аvec mystere (avek myster) – mahiwaga
Аvec ravissement et tendresse
( French avec ravissman e tandres) – may paghanga ,
malumanay(avek riger) – mahigpit, tiyak [pagmamasid sa ritmo]
Аvec sourdine (fr. avek surdin) – may pipi
Аvec suavité (avek suavite) – malugod, malumanay
Аvec taquinerie (avek takineri) – may sigasig
Аvec tragique effroi (fr. avek trazhik Efrua) – sa trahedya na katakutan [Scriabin. Symphony No. 3]
Аvec na transportasyon (avek transport) - na may isang salpok
Аvec trouble at effroi (fr. avek trubl e effroi) – sa kalituhan at takot [Scriabin. Symphony No. 3]
Аvec un balai en metal (fr avec en bale en metal) – [hit] gamit ang metal whisk sa isang plato
Аvec une ardeor profonde et voilée (French avekün arder profonde e voilée) – may malalim ngunit nakatagong init [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une celéste volupté (fr. avekün selas volupte) – may makalangit na kasiyahan [Scriabin. Sonata No. 7]
Аvec une chaleur contenue (fr. avekün chaleur contenue) – may pinipigilang init [Scriabin. Sonata No. 6]
Аvec un éclat éblouissant (French avec en ekla ebluissant) – may nakasisilaw na kinang [Skryabin, “Prometheus”]
Аvec une douce ivresse (French avekün dos ivres) – sa banayad na pagkalasing [Skryabin. Sonata No. 10]
Аvec une douce langueur de plus en plus éteinte (French avecun dous langueur de pluse plus plus etent) – sa banayad, unti-unting kumukupas na pagkalangoy [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une douceur cacheé (Pranses: avecun douceur cacheé) – may nakatagong lambing [Scriabin. “Mask”]
Аvec une douceur de plus en plus caressante at empoisonnee (French avekün douceur de plusan plus caresant e enpoisonne) – may lambing, lalong humahaplos at nakakalason [Skryabin. Sonata No. 9]
Аvec une émotion naissante (fr. avekün emosón naissante) – Scriabin na may namumuong kaguluhan. “Sa Alab”]
Аvec une étrangeté subite (French avekün etrangete subite) – na may biglaang kakaiba [Scriabin. "Kakaiba"]
Аvec une fausse douceur (French avecun fos douceur) – may mapanlinlang na lambing [Scriabin. "Kakaiba"]
Аvec un effroi contenu (fr avek en effroi contenu) – na may pigil na pagpapahayag ng takot [Scriabin. “Prometheus”]
Аvec une grace caprkieuse (French avekün grace paiba-iba) – may pabagu-bagong biyaya [Scriabin. Nocturne poem]
Аvec une grace doiente (fr. avekün grâe doiente) – may malungkot na kagandahan [Scriabin. "Maitim na apoy"]
Аvec une grace languissante (French avek yun grae langissant) – may matamlay na grasya [Skryabin, “Garlands”]
Аvec une ivresse débordante (Fr. avek yun ivres debordant) – sa umaapaw na kalasingan [Skryabin. Symphony No. 3]
Аvec une ivresse toujours croissante (fr, avec un ivresse toujours croissant) – sa patuloy na lumalagong pagkalasing [Scriabin. Symphony No. 3]
Аvec une joie débordante (French avek yun zhui debordante) – may nag-uumapaw na kagalakan [Scriabin. Sonata No. 7]
Аvec une joie de plus en plus tumultueuse (French avekün joie de plusan plus tumultueuse) – na may higit na mabagyo na kagalakan [Scriabin “To the Flame”]
Аvec une joie éclatante (fr. avecun joie éclatante) – may kumikinang na kagalakan, isang pagsabog ng kagalakan [Scriabin. Symphony No. 3]
Аvec une joie éteinte (French avekün joie etente) – na may pagpapahayag ng kupas na kagalakan [Skryabin, “Prometheus”]
Аvec une joie voilée (French avekün joie voilé) – may nakatagong kagalakan [Skryabin. “Sa Alab”]
Аvec une joyeuse exaltation (Pranses: avekün joyeuse exaltasón) sa masayang galak [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une langueur naissante (French avekyun langueur naissant) – may nascent languor [Scriabin. Sonata No. 9]
Аvec une noble et douce majesté (French avecun noble e dous majeste) – may marangal na kadakilaan at lambing [Scriabin. "Tula ng Ecstasy"]
Аvec une passion naissante(French avekyun pasion nessant) – may namumuong pagsinta [Scriabin. Poemano-octurne]
Аvec une volupté de plus en plus extatique (French avecun volupte de plusan plus ecstatic) – sa lumalago, kalugud-lugod na kasiyahan [Skryabin. Tula ng ecstasy]
Аvec une volupté dormante (French avekün volupte dormant) – sa kasiyahan, tulad ng sa isang panaginip [Scriabin. Tula-nocturne]
Аvec un intense désir (French avek en en-tans dezir) – may matinding pagnanasa [Skryabin. “Prometheus”]
Аvec un profond sentiment d'ennui (French avec en profond centiman d'annuy) – may malalim na pakiramdam ng sama ng loob, pagkabagot [Leaf]
Аvec un profond sentiment de tristesse (French avec en profond centiman de tristes) – may matinding kalungkutan [Leaf]
Avvicinandosi(ito avvichinandosi) – papalapit
Avvivando (ito. avvivando) –
muling binubuhay si Azione (it azione) – aksyon, presentasyon
Azione sacra (ito. azione sacra) – espirituwal na pagganap, oratorio sa isang kuwento sa Bibliya