Mga Tuntunin sa Musika – H

H (German ha) – ang pagtatalaga ng titik ng tunog na si
Habanera (Spanish avanera) – habanera (Spanish dance of Cuban origin); literal, Havana, mula sa Habana – Havana
dulcimer (German hákbret) – dulcimer
Halbbaß (German halbbas) – maliit na double bass
Halbe Lage (German hálbe láge) – kalahating posisyon
Halbe Note (Tala ng Aleman), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 note
Halbe Noten schlagen (German halbe noten schlagen) – markahan ang kalahating tala
Halbe Pause (German halbe pause) – 1/2 pause
Halbkadenz (German halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – kalahating indayog
Halbsatz(German halbzatz) – pangungusap (kalahating yugto)
Halbton (German halbton) – semitone
Haletant (fr. Altán) – humihingal [Scriabin. Sonata No. 10]
Kalahati (eng. haaf) – kalahati
Half cadence (haaf kadens) – kalahating indayog
Half tone (haaf toun) – semitone
Hälfte (German helfte) – kalahati
Hallen (German hallen) – tunog
Hailing (Norwegian halling ) – sayaw ng Norwegian
Lalamunan (German Hals) – ang leeg ng nakayukong mga instrumento
Martilyo (German Hammer), martilyo (English Hame) – isang martilyo; 1) sa piano; 2) para sa paglalaro
Mga instrumentong percussion ng Hammerklavier(German hammerklavier) – starin, tinatawag. piano
kamay (Kamay ng Aleman) – kamay
Handlage (handlage) – ang posisyon ng kamay
Handbassi (German handbassi) – ang lumang bass string instrument
Handharmonika (German handharmonica) – handharmonica; kapareho ng Ziehharmonika
balak (German handlung) – aksyon, kilos
Hard bop (English haad bop) – isa sa mga istilo ng sining ng jazz; literal na mahirap, bop
Matigas na nadama stick (eng. had felt stick) – [laro] ang isang stick na may matigas na felt
Hardiment ng ulo (fr. ardimán) – matapang, matapang, matapang
alpa (German kharfe) – alpa
Harfeninstrumente(German harfeninstrumente) – stringed plucked instruments na walang fingerboard
Tumalon si Harlem (English Háalem jump) – isa sa mga istilo ng pagtugtog ng piano sa jazz; literal, Harlem accent (Harlem – Negro, lugar sa New York)
Maharmonya (Ingles hamonic), Harmonic (French armonic), Harmonisch (German harmonic) – magkatugma, magkatugma
Harmonic na tono (Ingles hamonic toun) – overtone,
Silindro harmonica (French armonica, English hamonike) – salamin harmonica
Masarap na pagsasamahan (French armoni), Masarap na pagsasamahan (German harmonika), Pagkakatugma (Ingles haameni) – pagkakasundo, katinig
Masarap na pagsasamahan (French armoni) –
Harmonielehre brass band(German harmonilere) – ang doktrina ng pagkakasundo
Harmoniemusik (German harmonimusik) – 1) op. para sa brass band; 2) ang
Harmonieorchester brass band (German harmoniorkester) – ang
Nakakasundo brass band (French armonier) – magkakasuwato, sa tono
kasama si Harmon ika (German harmonika) – harmonica, akurdyon
Harmonic (French armonic), anak harmonique (French sleep armonic) – overtone, harmonic sound
pagkakaisa (French armonization, English chamonization) –
Harmonium harmonisasyon (French armonión, English hamóunem), Harmonium (German harmonium) – harmonium
Natahimik si Harrnon(Ingles hamon mute) – mute “harmon” para sa mga instrumentong tanso sa jazz, musika
Harp (eng. haap), Alpa (fr. arp) – alpa
Harpeggiert (German harpegirt) – arpeggiated
Harpsichord (eng. hápsikod) – harpsichord
Hart (German hart) – matigas, matigas, maalog
pag-aapura (German haet) -
pagmamadali Hastig (hástikh), mit Hast (mit hast) – nagmamadali, nagmamadali
Sombrero (Sumbrerong Ingles) – tasang mute; literal na sumbrero; sa sumbrero (sa sombrero ) – makipaglaro sa isang mute (isang termino para sa jazz ,
musika )
wie ein Hauch - parang hininga
ng Hauptklavier (German hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Pangunahing gawain (Háuptwerk) – ang pangunahing keyboard ng organ
Hauptsatz (German Háuptzats) – ang pangunahing bahagi
ng Hauptton (German Háuptton) – 1) ang pangunahing (mas mababang) tunog ng chord; 2) tunog na napapaligiran ng
melismas Hauptzeitmaß (German háuptsáytmas) – ang pangunahing, ibig sabihin, ang paunang tempo ng isang piraso o bahagi ng
Hausmusik cycle (German háusmuzik) – musikang pambahay
Bumangon (fr. os) – bow block; kapareho ng talon
Hausser la note (fr. osse la note) – itaas ang tunog
Tuktok (fr. o) – mataas
Haute contre(mula sa counter) – contralto
Haut dessus (o desshu) – mataas na soprano
Haute taille (mula sa thai) – tenor
Oboe (fr. obuá) – oboe
Hautbois baryton (basse) (oboi baritone, bass) – baritone (bass) oboe
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – pangangaso ng oboe (sinaunang oboe)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – oboe mula sa Poitou (sinaunang oboe)
Hautboy (eng. slaughter) – oboe
palalo (fr. Oter) – taas [tunog]
Hauteur indéterminée (oter endtermine) – hindi tiyak na taas [tunog]
Ulo(ulo sa Ingles) – 1) ulo ng plauta; 2) ulo ng tala
Mabigat (Mabigat sa Ingles) – mabigat
Malakas (mabigat) – mahirap
Heckelphon (German heckelfon), Heckelphone (French ekelfon) – heckelphone – woodwind instrument
Heftig (German heftich) – mabilis, mabilis
Palihim (German Heimlich) – lihim, lihim, misteryoso
Maliwanag (German kháyter) – malinaw, masaya, masaya
Helicon (Greek helikon) – helicon (tansong instrumento)
Impyerno (German Hel) – magaan, malakas, transparent
Hemiola (lat. hemiola) – sa mensural notation, isang grupo ng maliliit na notes
Hemitonium (Griyego – Latin hemitonium) – isang semitone
Heptachord urn (Griyego – Lat. heptachordum) – heptachord, isang sequence ng 7 stupa, diatonic scale
Heraufstrich (Aleman: heraufshtrich) – paggalaw na may busog pataas
Heraus (Aleman: heraus), Hervor (herfór) – palabas, palabas; nagsasaad ng pagpili ng isang boses
Herdenglocke (German herdengloke) – Alpine bell
Bayani (English hiróuik), héroïque (French eroik), Heroisch (German héróish) – kabayanihan
Hervortretend (German Herfórtretend) – highlight, nauuna
mabait (German Herzlich) – buong puso, taos-puso
Hésitant (Pranses ezitan ) – nag-aalangan, nag-aalangan
(French etherofoni), Heterophonie (German heterofoni), Heteroponya (Ingles heterofoni) – heterophony
Heuchlerisch (German hóyhlerish) – nagpapanggap, mapagkunwari
Heulend (German hóyland) – umaangal [R. Strauss. "Salome"]
Heurté at marahas (French erte e violan) – mapilit, marahas
Hexachordum (Greek – Lat. hexakhordum) – hexachord – pagkakasunod-sunod ng 6 na hakbang ng diatonic scale
Dito (German khir) – dito, dito; von hier an (von hir an) – kaya naman ang
Pinakamataas na nota ng instrumento (eng. hayest nout ov instrument) – ang pinakamataas na tunog ng instrumento [Penderetsky]
Kumusta-sumbrero (eng. hi-hat) – pedal cymbals
Hilfsnote (German hilfsnote) – pantulong na tala
Hinaufgestimmt (German hináufgeshtimt) – tuned (th) mas mataas [violin, string, etc.]
Hinaufziehen (German hináuftsien) – slide up (portamento sa mga string) [Mahler. Symphony No. 2]
Hinter der Szene (German hinter der scene) – offstage
Hinunterziehen (German hinuntercien) – dumausdos pababa
Hirtenhorn (German Hirtenhorn) – sungay ng pastol
Hirtenlied (Hirtenlid) – awit ng pastol
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratorio sa isang relihiyosong balangkas
Tamaan (English hit) – isang hit, isang sikat na kanta; literal, ang tagumpay
ng Hoboe (German hoboe) – oboe
Kalampag (French Oshe) – ratchet (instrumento ng percussion)
Maximum (German Hoechst) – 1) lubhang; napaka; 2) ang pinakamataas
Höchste Kraft (höhste craft) – na may pinakamalaking kapangyarihan
Höhe des Tones (German höhe des tones) – pitch
Kasukdulan (German höepunkt) – ang kasukdulan, ang pinakamataas na punto ng
Hohe Stimmen (German hoe shtimmen) – matataas na boses
Hohlflöte (
Holz (German Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – instrumentong woodwind
Holzblock (German Holzblock) – kahoy na kahon (percussion instrument)
Holzharmonika(German holtsharmonika) – starin, tinatawag. saylopono
Holzschlägel (Aleman: Holzschlögel) – isang kahoy na maso; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [maglaro] ng maso na gawa sa kahoy
Holztrompete (German holztrompete) - 1) isang kahoy na tubo; 2) view ng alpine horn; 3) isang instrumento ng hangin na ginawa ayon sa utos. Wagner para sa opera Tristan at
isola __ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – isang medyebal na genre ng musika na may likas na komiks; literal, pagkautal ni Horă
(rum. hóre) – chora (Moldovan at rum. katutubong sayaw)
Hörbar (ger. kherbar) – naririnig, naririnig; kaum hörbar (kaum herbar) – halos hindi marinig
sungay (German horn, English hóon) – 1) sungay, sungay; 2) trumpeta; 3) sungay
sungay (English hóon) – anumang instrumento ng hangin (sa jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – karagdagang mga sungay
Hornpipe (English hoonpipe) – 1) bagpipe; 2) katutubong sayaw sa Ingles (marino)
Hornquinten (German hórnkvinten) – nakatago parallel fifths; literal, horn fifths
Hornsordine (German hornsordine) – horn mute
Horn-tuba (German horn-tuba) – Wagner tuba (tenor at bass)
Buhok ng kabayo(eng. hóoshee) – yumuko ang buhok
mga ostiya (lat. hostias) – “Mga Biktima” – simula ng isa sa mga bahagi ng requiem
mainit (eng. mainit) – istilo ng pagganap sa tradisyonal na jazz; literal, mainit
Medyo (German hübsch) – maganda, kaakit-akit, mabuti
Huitième de soupir (French yuitem de supir) – 1/32 (pause)
kalooban (French Humer) – mood
Humour (German humor) – katatawanan; mit Katatawanan (mit humor) – may katatawanan
Humoreska (German humoreska), Nakakatawa (French humoresque) – humoresque
Humour (French humor, English hume) – katatawanan
Hüpfend (German hyupfend) – paglaktaw [Schönberg. "Moon Pierrot"]
Hurdy-gurdy(English hedy-gady) – isang lira na may umiikot na gulong
Masakit (German Hurtich) – animatedly
awit (Ingles, himno), awit (French imn), awit (Himne ng Aleman), Hymnus (lat. hymnus) – awit
Hymnenartig (German himnenartich) – sa katangian ng himno
hyper (Greek hiper) – tapos na
Hypo (hipo) – sa ilalim
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hypophrygian [bata]